Examples of using Points de son in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité souhaitera peut-être supprimer ce point de son ordre du jour.
The Committee may wish to remove this sub-item from its agenda.Le présent rapport a pour objet de fournir des informations à la Conférence générale pour l'examen de ce point de son ordre du jour.
This report is designed to provide information to the General Conference in la justice pénale a examiné un point de son ordre du jour concernant les préparatifs du onzième Congrès.
the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered an item of its agenda on the preparations for the Eleventh Congress.Le 23 septembre 2009, l'auteur de la communication a répondu aux questions soulevées par le Comité en précisant plusieurs points de sa communication.
On 23 September 2009, the communicant responded to the questions raised by the Committee clarifying several points of its communication.Le 20 mai 2009, l'auteur de la communication a répondu aux questions soulevées par le Comité en précisant plusieurs points de sa communication.
On 20 May 2009, the communicant responded to the questions raised by the Committee clarifying several points of its communication.Elles sont le point de son désir de concevoir des meubles libres pour des personnes libres.
They are the culmination of his desire to design free furniture for free people.Rémunérations consacre un point de son ordre du jour à l'examen des potentielles situations de conflits d'intérêts.
Compensation Committee devotes a point of its agenda to reviewing potential situations l'Assemblée a examiné chaque année un point de son ordre du jour intitulé«Suite donnée au Sommet pour le développement social».
the Assembly has considered each year an item on its agenda entitled“Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development”.Elle achève actuellement la mise au point de son manuel sur les ressources administratives
It is also in the process of finalizing its administrative and human resource manual,le Conseil d'Administration consacre une fois par an un point de son ordre du jour à un débat sur son fonctionnement.
the Board L'Assemblée générale a également examiné ce point de sa cinquante-sixième à sa cinquante-huitième session résolutions 56/263,
The General Assembly also considered this item at its fifty-sixth to fifty-eighth sessions resolutions 56/263,avoid giving the impression that the Committee had abandoned that aspect of its recommendation.où nous avons changé les points de sa surface par icosaèdres.
where we have changed the points of its surface by icosahedra.a décidé de procéder à la présente évaluation stratégique afin de faire le point de son expérience en matière de situations d'urgence complexes
has undertaken the present strategic evaluation to take stock of its experience in complex emergency situationsJacome a obtenu son quatrième but de l'année cinq minutes plus tard pour permettre à l'Université d'Ottawa de remporter les quatre points de sa série de deux matchs contre les Thunderwolves.
Jacome's fourth of the year some five minutes later put the game to bed and ensured uOttawa took all four points from their two-game set with the Thunderwolves.the power"of feeling and experiencing oneself in each point of its being.the power"to feel and to experience oneself in each point of its being.dominant totalement les championnats AA et AAA avec plus du double des points de ses plus proches adversaires.
dominating the AA and AAA championships with more than double the amount Ci-après les principaux points de son discours Al-Arabiya,
Ci-après les principaux points de son allocution Télévision Al-Manar,
Following are the main points that he made Al-Manar TV,
