Examples of using Processus de qualification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compte tenu des similitudes entre les processus de qualification et les normes de qualité de ces pays,
In light of the similarities between the qualifications processes and quality standards in these countries,d'y assurer le contrôle des processus et d'y effectuer les processus de qualification.
Environmental testing to ensure d'y assurer le contrôle des processus et d'y effectuer les processus de qualification.
Environmental testing to ensure En plus des hôtes et des équipes qui ont gagné l'accès au tournoi à travers le processus de qualification, la ConIFA a invité l'équipe représentant le peuple Aymara à devenir la première équipe sud-américaine à participer.
In addition to En 2015, la ConIFA a annoncé que le tournoi ferait partie du processus de qualification pour la Coupe du monde de football ConIFA 2016,
In 2015, ConIFA announced that Il s'agit ainsi d'examiner les impacts du processus de qualification du territoire, entendue comme production symbolique de l'espace dans le cadre de l'activité touristique, sur le processus d'identification territoriale.
We must examine Le Ministère a mis en œuvre un processus de qualification des conseillers en matière de faillite et d'insolvabilité, pour que les débiteurs soient mis au courant de toute la gamme d'options qui leur est offerte, d'après un ensemble minimum de normes nationales.
Implemented a process to qualify bankruptcy and insolvency counsellors il conduit des recherches sur les processus de qualification et de certification des produits alimentaires,
he conducts research into the processes of qualification and certification Le Protecteur du citoyen souligne les efforts du Conseil du Trésor afin de simplifier l'accès à l'emploi dans la fonction publique et d'offrir aux citoyens la possibilité d'un dépôt de candidature de façon continue dans le processus de qualification.
à l'instar du big data dont la maîtrise va devenir indispensable pour améliorer les processus de qualification des panélistes ou de la technologie blockchain
Big Data which will need to be mastered to improve process of qualifying the panellists; or even blockchain technology,Les 12 équipes qui ont obtenu leur place dans le tournoi final à la fin du deuxième tour du processus de qualification sont placées dans les pots 1
The 12 teams that secured their place in the final tournament by the end of the second round of the qualification process were placed in Pots 1ont complété le processus de qualification visant à connaître des renseignements en lien avec la santé-sécurité,
contractors completed the qualification process to obtain information related to healthil est possible d'adapter ces renseignements à toutes les étapes pertinentes du processus de qualification, de la première visite exploratoire du site Web à l'admission à l'exercice.
information can be tailored to all relevant stages of the qualifying process, from the first exploratory visit to the website to entry to practice.En attendant, les quatre dernières équipes qui termineront le processus de qualification olympique de volleyball féminin se rencontreront lors d'un tournoi mondial de qualification olympique au Japon du 8 au 16 mai,
Meanwhile, the final four teams to complete the women's Volleyball Olympic Games qualification process will be found at a World Olympic Vasco voit que d'autres incursions sont réalisées par des entreprises qui appliquent l'IA dans les processus de qualification principaux et les réseaux contradictoires générateurs(GAN),
Vasco sees other inroads being made by companies that are applying AI to lead qualification processes and generative adversarial networks(GANs),Le processus de qualification est conçu pour permettre le contrôle d'appareils par échantillonnage selon une qualité limite(QL)
The qualification process is designed to permit inspection of measurement devices by sampling according to a limiting quality(LQ)Le tournoi fait partie du processus de qualification pour la Coupe du Monde de 2018 alors que les deux premières équipes accéderont à la troisième ronde de la Ligue mondiale
The tournament is part of the 2018 World Cup qualification process, with the top two teams moving on to World League Round 3 later in the year,À la suite d'un processus de qualification auquel les membres de l'équipe ont été conviés
Following a qualification process to which the team members were invitedAu terme d'un processus de qualification qui a fait intervenir la Coupe du monde,
After a qualification process involving the World Cup, Grand Prix and zonal qualifiers,sont toutes de haut niveau et assorties d'un processus de qualification et de limites d'inscription p. ex.,
are all high performance events with a qualification process and entry restrictions e.g.,
