PROGRAMME APPUIE in English translation

• program supports
• programme supports
• programme supported

Examples of using Programme appuie in French and their translations into English

Le programme appuie l'objectif visé par le PNUAD en matière de développement social et les cibles mondiales des OMD 2,
The programme supports the UNSF social development outcome and global targets of Goals 2,

Étant donné que ce programme appuie le déploiement et la démonstration de technologies d'énergie renouvelable,
Given this program supports the deployment and demonstration of renewable energy technologies,

Le Programme appuie un large éventail d'activités destinées à sensibiliser à l'importance revêtue par la science,
The programme supports a broad range of activities designed to propagate the importance of science,

stables pour la production de carburants renouvelables et à veiller à ce que le Programme appuie les projets les plus viables,
stable payments for renewable fuel production and to ensure that the Program supports the most viable projects,

Ce programme appuie des initiatives locales,
The programme supports community-based self-help initiatives,

Ce programme appuie le bon déroulement de la mission de l'ONUDI,
This programme supports the achievement of UNIDO's mission

Ce programme appuie la réalisation de plus de 45 projets,
The programme supports over 45 initiatives including programmes

Le programme appuie la Déclaration du Millénaire,
The programme supports the Millennium Declaration,

Le programme appuie des villes prioritaires au Kenya,
The programme was supporting priority towns in Kenya,

Ce programme appuie les entreprises canadiennes qui ont développé des biens
The program supports Canadian companies with innovative, pre-commercial goods

Il aurait mieux valu que le Programme appuie les propositions de l'Iraq tendant à ce que l'on inclue dans les contrats, des clauses qui puissent préserver ses droits
It would have been more to the point for the programme to support Iraq's suggestions that contracts should contain clauses safeguarding its rights

Le présent programme appuie l'expansion au-delà de 2015 de l'action des Nations Unies en faveur du développement
The programme is supporting the advancement of the United Nations development agenda beyond 2015, including linkages to

Le Programme appuie la recherche appliquée faisant intervenir les ONG
UNAIDS supports operational research involving non-governmental organizations

Le programme appuie le maintien des rôles masculins traditionnels fondés sur les enseignements des Aînés anishinabes qui promeuvent les relations respectueuses avec autrui
The curriculum supports cultivation of traditional male roles based on the Anishinawbeg Grandfather Teachings that promote respectful relationships with others

Le Programme appuie des initiatives qui aident les membres des assemblées locales à communiquer avec plus d'efficacité au sujet des responsabilités de l'administration
The Programme is supporting initiatives that are helping local assembly members communicate more effectively about the responsibilities of government

S'agissant du développement local, le programme appuie des projets de relèvement urgents,
For area-based development, the NABDP supports urgent recovery projects,

Ce programme appuie la recherche et l'analyse afin d'orienter les choix
This program supports research and analysis to guide programming

Le programme appuie l'action que mène le nouveau Gouvernement pour renforcer la participation des citoyens
The programme supports the new government's efforts to reinforce citizen participation

Développement communautaire- Ce programme appuie les investissements dans l'infrastructure
Community Development- This program supports community-level investments in infrastructure

En ce faisant, le programme appuie ainsi la mise en oeuvre des quatre volets de la Strat gie,
In doing this, the Program supports the implementation of the four components of the Federal Tobacco Control Strategy,