Examples of using Programme cadre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ceux proposés par la Commission européenne au travers des actions internationales financées par le programme cadre Horizon 2020.
those proposed by the European Commission through international actions funded by the Horizon 2020 framework programme.le PNUCID a établi un programme cadre à l'intention des États membres de l'OCE.
à 7,7 milliards d'euros, soit 15% du budget total(50,5 milliards) du Septième Programme Cadre PC7.
accounting for 15% of the EU's Seventh Research Framework Programme's total budget of €50.5 billion.la mise en oeuvre du programme cadre de promotion du secteur privé élaboré en 1997.
including développée voient leurs performances accrues en matière d'innovation, le programme cadre CREATIVE WALLONIA du Gouvernement Wallon place l'innovation au cœur de l'économie de la Wallonie et tend à la cultiver à l'échelle de la société dans son ensemble.
in terms of innovation, the Walloon Government's CREATIVE WALLONIA framework programme places innovation at the heart of Wallonia's economy and is designed to cultivate it throughout companies.Le programme Cadre qui appuie le marché du transport terrestre favorise l'efficacité des transports au moyen d'industries ferroviaires
The Surface Marketplace Framework program encourages transportation efficiency by fostering healthy and competitive railCe programme cadre offre un large éventail de possibilités à la communauté de la recherche de Chypre,
This Framework Programme offers a wider range of opportunities to the research community of Cyprus,les dépenses réelles pour le programme Cadre des politiques économique et budgétaire s'explique par la hausse des dépenses pour le Bureau de transition vers un régime canadien
Fiscal Policy Framework Program is explained by increased spending for the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office,Ce dernier projet, réalisé dans le cadre du Programme Cadre de Recherche et Développement de la Commission européenne,
The last-mentioned project, which is implemented in the context of the European Commission's Fifth Framework Programme for research and technological development,Les dernières phases du Programme cadre du secteur forestier ont coïncidé avec une révision majeure du PAEP
The latter stages of the Forest Sector Umbrella Programme coincided with a major revision of the PEAPCahier des charges O.S.2.2. 1er appel à projets le cadre des projets thématiques(7ème programme cadre, Energie Intelligente,
Enriching the capitalisation exercises not only among MED englobe un programme cadre dans lequel sont intégrés et coordonnés les programmes de mesures visant à promouvoir la truite du lac de Constance.
includes a framework programme integrating and coordinating the national centers for transport infrastructure), qui fait partie du 4ème Programme Cadre européen de Recherche et Développement.
centres for transport infrastructures), which is part of the fourth European Research and Development Framework Programme.des réseaux ReteQuarkonii et SaporeGravis des programmes Hadron Physics I3 du 7e Programme Cadre de la Communauté Européenne, entre 2007 et 2014.
SaporeGravis networks for the Hadron Physics I3 les régions de montagne(GLOCHAMORE) développée sous le VIe programme cadre de l'UE.
Research Strategy developed under the EU 6th Framework Programme.Les intervenants sont revenus sur le grand changement intervenu avec le programme cadre Horizon 2020 par rapport aux programmes précédents: une grande place est faite aux PME,
Speakers have reminded that the Horizon 2020 framework programme, in contrast to previous En effet, le PNUD, dans le cadre du Programme Cadre d'appui aux communautés(PCAC)
As part of the community support programme framework carried out in cooperation with the Ministry,d'un groupe de surveillance de la pauvreté chargé de coordonner les programmes de réduction de la pauvreté et d'exécuter le programme cadre national intégré de réduction de la pauvreté.
the Poverty Monitoring Unit(PMU) in 2003 to co-ordinate poverty alleviation Le gouvernement ivoirien a inclus des objectifs de réduction de la perte de biodiversité dans son programme de gestion des aires protégées du pays(Programme Cadre de Gestion des Aires Protégées- PCGAP),
The Ivorian government has targets to decrease biodiversity loss through its protected area mis au point pour l'IBKF englobe un programme cadre dans lequel sont intégrés et coordonnés tous les programmes de mesures visant à promouvoir la truite lacustre
commissioned by the IBKF includes a framework programme integrating and co-ordinating all 
