PROJETS TECHNIQUES in English translation

• technical projects
• engineering projects
• technical project
• technology projects

Examples of using Projets techniques in French and their translations into English

Augmentation du nombre de projets techniques conjoints, de manifestations sociales
Increase in the number of joint technical projects, social and cultural events,

Europeana mène et soutient une grande variété de projets techniques de mise au point d'outils d'accès interactif,
Opportunities for Canada's Memory Institutions of a diverse range of technical projects that are developing tools for accessing content interactively,

les mécanismes révisés permettront de diligenter de manière significative l'approbation des projets techniques.
hoped that the revised mechanism would significantly expedite the process of approving technical projects.

les locaux publics, les projets techniques et les études d'éclairage décoratif
public premises, technical projects and studies decorative lighting

permet de gérer avec succès aussi bien des projets de types fonctionnels que des projets techniques(migration, changement d'hébergeur)
enables to successfully manage both functional types projects(evolutions of the performance management frame), technical projects(migration, change of host)

11A.39 b iii, 11A.52 b iv et 11A.61 b iii contiennent la description d'un grand nombre de projets techniques relatifs aux progiciels et au matériel informatique que la CNUCED fournira aux États Membres.
11A.52(b)(iv) and 11A.61(b)(iii), a large number of technical projects are described relating to computer software packages and materials that UNCTAD will furnish to member States.

en mettant l'accent sur l'analyse des projets techniques, des budgets et des calendriers.
emphasizing the analysis of technical projects, budgets and timetables.

Obliger les chefs des projets techniques à ébaucher, à tenir à jour,
Requiring engineering project leaders to draft,

à la supervision de l'exécution des projets techniques et apporter un appui au titulaire du poste d'assistant ingénieur(agent du Service mobile) proposé ci-dessus.
supervision of the implementation of engineering-related projects and provide support to the incumbent of the Field Service Engineering Assistant position proposed above.

il n'en est pas moins au courant des diverses mesures concrètes prises par le Gouvernement en ce qui concerne les projets techniques affectant manifestement les marais.
the Special Rapporteur is also aware of several concrete actions which the Government has taken relating to the engineering schemes that clearly affect the marshes.

qui doivent consister non plus à financer des projets techniques expressément conçus pour lutter contre la désertification
redirected its activities away from financing technical projects specifically intended to address problems of desertification

La Ministre des affaires étrangères a préconisé l'élaboration de projets techniques pour faciliter le décaissement de fonds que la Banque mondiale s'était engagée à verser,
The Minister for Foreign Affairs advocated for the development of technical projects to facilitate the disbursement of funds pledged by the World Bank, while acknowledging cooperation

Projets techniques: Ces projets comprennent le forage de puits de surface
Engineering projects. These projects include the drilling of surface

coordonnons les projets techniques(migrations, upgrades,
we coordinate technical projects(data transfers,

d'autre part de l'état réel d'avancement des chantiers de construction et des projets techniques, ainsi que de la sous-utilisation des crédits des deux exercices précédents, le Comité recommande
on the one hand, and the actual status of the construction and engineering projects, on the other, as well as the pattern of underexpenditure during the two preceding budget periods,

Juan-Ignacio Lejarza débute sa carrière professionnelle en réalisant divers projets techniques pour des entreprises et institutions au Pays Basque Sud,
Juan-Ignacio Lejarza began his professional career by performing various technical projects for companies and institutions in the Basque Country,

de la traduction des projets techniques, des dossiers médicaux des fonctionnaires,
translating engineering projects, staff members' medical records,

lien entre l'Institut et des projets industriels, si des projets techniques étaient menés à l'Institut,
whether the Institute was linked to any industrial projects, whether technical projects were being carried out at the Institute,

la Jogja Heritage Society ont pris l'initiative de fournir une évaluation et de préparer des projets techniques détaillés pour les précieux ensembles du palais de Yogyakarta
the Jogja Heritage Society have taken the initiative to carry out assessments and preparations for Detail Engineering Design for the precious complexes of the Yogyakarta Palace

l'adhésion universelle aux instruments internationaux, les projets techniques devant être exécutés par le Centre international de déminage humanitaire de Genève.
mine clearance and universalization, with technical projects to be implemented by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining.