RECOMMANDATIONS ET MESURES in English translation

• recommendations and actions
• recommendations and measures
• recommendations and action

Examples of using Recommandations et mesures in French and their translations into English

le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a formulé l'espoir que"ces recommandations et mesures se traduisent par une ouverture de crédits suffisante au titre du Programme des applications spatiales dans le cadre du budget-programme 1994-1995"3.
Uses of Outer Space, at its 1993 session, expressed its hopes that"those recommendations and actions would be reflected in an adequate budget allocation for the Programme on Space Applications in the 1994-1995 budget.

L'Indonésie se félicite que l'Année ait pour objet de mener une action soutenue à long terme en vue d'appliquer intégralement les recommandations et mesures adoptées par les grandes conférences des Nations Unies depuis 1990,
Indonesia was pleased that the aim of the Year was to support a long-term, sustained effort to implement fully the recommendations and measures adopted at major United Nations conferences since 1990,

les problèmes nouveaux et proposerait des recommandations et mesures concrètes;
propose concrete recommendations and actions;

les pays de la région, à mettre en œuvre certaines recommandations et mesures dans les lignes directrices de la CEDEAO.
countries in the region effectively implement selected recommendations and measures in the guidelines.

un examen de la procédure actuelle de mise à jour, et les recommandations et mesures visant à la perfectionner.
the review of the current updating mechanism and the recommendations and actions taken for improving it.

les problèmes nouveaux et proposerait des recommandations et mesures concrètes, compte tenu des différentes propositions formulées.
propose concrete recommendations and actions, taking into account various proposals that have been put forward.

En vue d'appeler l'attention des gouvernements sur les engagements, recommandations et mesures visant à soulager la pauvreté
With the aim of increasing the attention of Governments to commitments, recommendations and measures agreed to alleviate poverty

les problèmes nouveaux et proposerait des recommandations et mesures concrètes compte tenu des différentes propositions qui ont été formulées.
propose concrete recommendations and actions, taking into account various proposals that have been put forward.

les problèmes nouveaux et proposerait des recommandations et mesures concrètes, compte tenu des différentes propositions formulées».
propose concrete recommendations and actions, taking into account various proposals that have been put forward”.

le caractère pratique des recommandations et mesures à mettre en œuvre qui y sont contenues.
the quality of the document and enhance the practicability of its recommendations and action points.

Recommandations et mesures convenues.
Recommendations and agreed actions.

Conclusions, recommandations et mesures proposées.
Conclusions, recommendations and proposed actions.

Ii. conclusions, recommandations et mesures.
II. Conclusions, recommendations and.

Recommandations et mesures de suivi prévues.
Recommendations and planned follow-up actions.

Principales recommandations et mesures proposées.
Key recommendations and management response.

Iii. conclusions, recommandations et mesures.
III. Conclusions, recommendations and proposed action.

Iii. conclusions, recommandations et mesures.
Iii. conclusions, recommendations and proposed.

Conclusions, recommandations et mesures proposées III.
Conclusions, recommendations and proposed action 33-35 9 III.

IV. Conclusions, recommandations et mesures proposées 29-31 9.
IV. Conclusions, recommendations and proposed actions 29- 31 9.

IV. Conclusions, recommandations et mesures appropriées 35-38 11.
IV. Conclusions, recommendations and proposed actions 35- 38 10.