SANS IMPLIQUER in English translation

without the involvement
sans la participation
sans l'intervention
sans l'implication
sans le concours
sans impliquer
without implicating
without implying

Examples of using Sans impliquer in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
la vente pyramidale d'Hauser, nous aurions notre connexion sans impliquer Chloe… ainsi que le mobile de Maddox.
we would have our connection without implicating Chloe… as well as Maddox's motive for murder.
ces dernières pourraient apporter des solutions à des problèmes complexes, sans impliquer les citoyens, conduit à une impasse.
that these solutions would be able to solve complex problems, without involving citizens, would lead us to a dead-end.
du secteur touristique en général, sans impliquer de charges significatives supplémentaires pour l'OMT,
of the tourism sector in general, without entailing significant extra costs for WTO
peut accepter l'offre, sans impliquer une augmentation du prix d'un produit présentant des caractéristiques similaires qui ont la même ou meilleure qualité.
may accept the offering, without involving an increase in price, of a product of similar characteristics that have the same or even higher quality.
Étant donné qu'un acte de cybercriminalité ne peut pas être commis sans impliquer de prestataires de services, mais aussi que ces prestataires sont rarement en
The fact that cybercrime cannot be committed without the involvement of the providers, coupled with the fact that providers often do not have the ability to prevent the commission of cybercrimes,
Étant donné qu'un acte de cybercriminalité ne peut pas être commis sans impliquer de prestataires de services, mais aussi que ces prestataires sont rarement en
The fact that cybercrime cannot be committed without the involvement of the providers, coupled with the fact that providers often do not have the ability to prevent the commission of cybercrimes,
s'il y a lieu, sans impliquer de tierces parties pour décider à leur place.
if one was made, without engaging third parties to decide for them.
Je ne peux le libérer sans impliquer Jake.
I can free travis if I implicate jake.
Je ne peux libérer Travis sans impliquer Jake.
So you see, I can free Travis if I implicate Jake.
Quelques incidents se sont produits sans impliquer directement la Force.
Some incidents occurred without the direct involvement of the force.
Je voulais te l'expliquer moi-même, sans impliquer d'autres agents.
And I wanted to explain all this to you myself without any other agents involved.
Je suis sûre qu'on peut trouver une solution sans impliquer la police.
I'm sure we can work this out Without getting the police involved.
généralement résolus sans impliquer les autorités de police.
are dealt with, in most cases, without involving law enforcement agencies.
C'est pourquoi nous prendrons les risques seuls, sans impliquer le reste de la Division.
That's why we are going to take on the risk ourselves, without involving the rest of Division.
Les diamants peuvent être offerts à vos enfants ou proches, sans impliquer d'avocats ou de notaires.
Diamonds can be gifted to your children or loved ones without the hassle of involving lawyers or notaries.
je ne vois pas comment je peux faire ça sans impliquer Lucy.
I just don't see how I can do this without getting Lucy involved.
Tu contactes Laila encore une fois sans impliquer le FBI, et je vais devoir tout simplement t'arrêter.
You contact laila again without fbi involvement, And I may just have to arrest you.
mis en ligne régulièrement, sans impliquer de coûts supplémentaires.
posted regularly, without incurring additional costs.
Dans ce cas, le logiciel se contente de renvoyer l'état de traitement concerné sans impliquer aucune structure de messagerie sécurisée.
In that case, the processing state is simply returned, with no secure messaging structure involved.
Habiliter les femmes et les filles sans impliquer les hommes et les garçons ne procurera que des résultats sans envergure et à court terme.
Empowering women and girls without involving men and boys will achieve minimal, short-term results.
Results: 2972, Time: 0.0479

Sans impliquer in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English