Examples of using Sera ouvert in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le débat sera ouvert par un nombre limité d'intervenants,
Ce processus, qui sera ouvert aux commentaires du public,
un nouveau site sur le SGP est en préparation et sera ouvert à la mi-septembre 1999.
un bar payant sera ouvert.
a cash bar will be available.Pendant la saison estivale Europa-Park sera ouvert tous les jours du 24 mars au 4 novembre 2018 de 9h à 18h.
Europa-Park's Summer Season 2018 runs from Sat 24th March 2018 to Sun 4th Nov 2018 and is open from 9am until at least 6pm.L'appel à candidatures sera ouvert le lendemain de la publication au Journal Officiel(BOPA)
The call for applications is open from the day after BOPA's publication,Ce protocole sera ouvert à la signature à Vilnius(Lituanie)
lorsqu'il sera ouvert à la signature et l'appliquera à titre provisoire à partir du 16 novembre 1994.
Le Comité a décidé que le Groupe d'experts sera ouvert à tous les pays membres de la CEE
The Committee decided that participation in the Expert Group is open to all UNECE member countriesUn bureau de vote de la FIE sera ouvert sur le lieu de la compétition,
An FIE electoral stand shall be opened at the competition venue,Quand il sera ouvert, alors nous comprendrons mieux ce qu'a dit le révérend William Braham,
When it is opened, then we will better understand what Reverend William Branham said,Le présent Traité sera ouvert à la signature de tous les États au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York.
This Treaty shall be opened for signature by all States at the United Nations Headquarters in New York.Le Chopper Bar sera ouvert, et ce, jusqu'à 2 h.
And you won't have to,'cause Chopper's is open, where they're pouring till 2:00 a.Demain, quand le Cristal Noir sera ouvert, tous les esprits des gens seront aspirés.
Tomorrow… after the Dark Crystal is opened… all the people's spirits will un nouveau centre de réadaptation sera ouvert le 1er juillet 2007.
a new rehabilitation centre would be opened on 1 July 2007.les délais jusqu'au prochain jour où le Bureau des dessins industriels sera ouvert au public.
by operation of law, to the next day on which the Industrial Design Office is open to the public.le snack bar sera ouvert.
and the snack-bar is open.L'appel d'offres aura lieu en 2010 et sera ouvert à tous les opérateurs.
The invitation to tender would take place in 2010 and would be opened to all.Il se chargera automatiquement dans le barillet lorsque le couvercle sera ouvert Voir Fig. D.
It will load into the Cartridge automatically when the cover is opened See Fig. D.Le présent Protocole sera ouvert à l'adhésion de tous les Etats qui ne sont pas signataires, à partir de la date à laquelle il sera ouvert à la signature.
This Protocol is open for accession by all States which 
