Examples of using Sont très utiles in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les fossés sont très utiles lorsqu'ils permettent à une entreprise de générer des rendements élevés sur le capital de manière durable,
Moats are very valuable if they provide a business with the ability to generate sustainably high returns on capital,Phrases d'exemples montrant les utilisations courantes de mots sont très utiles, aussi bien dans la clarification du sens et aident le lecteur se rappeler le mot.
Sample sentences showing common uses of words are very helpful, both in clarifying the meaning and helping the reader remember the word.Ces études de cas sont très utiles, notamment pour l'élaboration des lignes directrices.
These and other case studies are highly valuable, in particular when writing Guidelines.Mais elle se nourrit principalement de vers de terre qui, eux, sont très utiles.
Il en ressort que les activités d'assistance axées sur l'analyse sont très utiles, car sans elle les problèmes sont posés de façon trop générale.
This leads to the conclusion that assistance activities focused on analysis are very helpful, as without them problems N Les modèles prédictifs sont très utiles pour aborder des enjeux de santé publique
N Forecast models are highly valuable for addressing public health issuesLa Corée considère que les recommandations suggérées sur les sujets qui ont émergé sont très utiles.
Korea considers that the topics suggested in the recommendations that emerged from the CITES training seminar are extremely useful.Les références aux observations finales sont très utiles, de même que les nombreux exemples,
Les faibles distances et le système parfait de transport public par tramways sont très utiles, et la ville est extrêmement bien desservie par le réseau aérien, les trains et les autoroutes.
The short distances and the perfect public transport systems by trams are very helpful and the top connection by air and railways and highways.les propositions avancées par nombre de personnalités éminentes lors de la présente session de l'Assemblée générale sont très utiles.
the proposals put forward by a number of eminent persons at the current session of the General Assembly are extremely useful.Ces données sont très utiles pour définir les seuils d'intervention
annexe) sont très utiles.
annex) were very useful.du personnel soignant sur la qualité du soulagement du malade sont très utiles dans ce contexte.
caregivers' opinions as to the quality of the patient's relief are very helpful in this context.Nous sommes toutefois persuadés que les règles qui gouvernent notre pays sont très utiles à l'action qui doit être menée contre le terrorisme à l'échelle mondiale.
We Les informations fournies dans cette section sont très utiles pour les autres pays,
Information given in this section is very useful for other countries,en plus du développement économique et social, sont très utiles.
in addition to economic and social development, were very useful.de projecteurs et de ventilateurs qui sont très utiles pour combattre les incendies à Clarence-Rockland.
lights and fans which are very helpful at Clarence-Rockland working fires.les conseils des partenaires nationaux et locaux sont très utiles pour évaluer correctement le type de sensibilisation nécessaire aux différentes parties prenantes.
the advice of national or local partners is very useful to correctly evaluate what type of awareness raising Les témoins sont très utiles: sans eux, vous auriez à saisir certaines de vos données personnelles à chaque visite sur votre site préféré.
Cookies can be very useful because, without them, you would have to enter certain bits of your personal information each time you visit your favourite site.Ces renseignements sont très utiles pour la facturation et lorsque la Direction des ports
