Examples of using Technologies de transformation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En complément, nous allons pouvoir poursuivre le développement des matériaux et technologies de transformation de moulage hybride dans le but de fournir aux ingénieurs les outils de développement dont ils ont besoin pour concevoir
Additionally, we will be able to further develop the hybrid moulding materials and process technologies with the aim of providing engineers with the development tools required for the designd'exploiter et les technologies de transformation.
use, operate and transform technologies.la production d'une HPC de qualité demande de lourds investissements dans des technologies de transformation.
touchant l'innovation dans le secteur forestier, c'est- -dire dans les technologies de transformation pertinentes tous les l ments de ce secteur.
academia- to implement new forest innovation investments in transformative technologies relevant to all segments of the forest sector.Bolsa Amazonia a mis au point avec succès de nouveaux produits et des technologies de transformation des ressources naturelles locales abondantes, telle la fibre de noix de coco,
Bolsa Amazonia has successfully developed new products and technologies for processing abundant local natural resources such as coconut fibres,dans le contexte d'une vision plus large, laquelle entend que« l'exploitation des mécanismes quantiques engendrera des technologies de transformation produisant des retombées pour la société
in quantum information science, as part of a larger vision that“harnessing quantum mechanics will lead to transformational technologies that will benefit societyamélioration des technologies de transformation et d'emballage ou évaluation des pertes)
improving processing technology and packaging or assessing loss)Il serait utile également d'investir dans les technologies de transformation de certains légumes comme le morenga,
It would also be helpful to invest in technology for processing legumes such as morenga,du Sud vers le Nord(par exemple les technologies de transformation de la canne à sucre en carburants liquides)
from South dans le contexte d'une vision plus large, laquelle entend que« l'exploitation des mécanismes quantiques engendrera des technologies de transformation produisant des retombées pour la société
in quantum information science, as part of a larger vision that"harnessing quantum mechanics will lead to transformational technologies that will benefit societyAlors que l'investissement consacré aux moyens de lutte contre la pollution et à des technologies de transformation de l'énergie plus efficaces a contribué à cette évolution,
While investment in pollution control and more efficient energy conversion technologies has helped,Des technologies de transformations des biomatériaux disponibles en interne.
Technologies for the transformation and development of bio-materials available internally.président de la recherche sur la technologie de transformation des aliments pour animaux à l'université
Research Chair in Feed Processing Technology at the University of SaskatchewanLivescribe a créé une technologie de transformation qui crée rapidement une nouvelle catégorie dans l'électronique grand public- smartpens", a déclaré Carter.
Livescribe has created a transformative technology that is quickly creating a new category in consumer electronics- smartpens," said Carter.Notre expertise, nos ressources et notre technologie de transformation nous aident à créer un emballage qui vous donne un avantage concurrentiel.
Our expertise, resources and conversion technology helps us create a package that gives you a competitive advantage.Les matières thermodurcissables font appel à une technologie de transformation maîtrisée historiquement
Thermoset materials call for experience in transformation technology, for which we have two vertical presses:PLAN STRATÉGIQUE DE GÉNOME CANADA 2012-2017 9 L'essor de la génomique au XXIe siècle La génomique est une technologie de transformation qui jouera un rôle clé dans la résolution des problèmes les plus urgents auxquels doit faire face la société au XXIe siècle.
GENOME CANADA STRATEGIC PLAN 2012-2017 9 The Rise of Genomics in the 21st Century Genomics is a transformative technology that will play a key role in addressing the most pressing challenges facing society in the 21st century.Ce plan a reflété un aspect important vers lequel s'est tourné Génome Canada, soit l'influence grandissante de la génomique en tant que technologie de transformation qui jouera un rôle de premier plan dans la résolution des enjeux les plus urgents de la société au XXIe siècle.
This strategic plan reflected an important added focus for Genome Canada- the growing influence of genomics as a transformative technology that will play a key role in addressing the most pressing challenges facing society in the 21st century.La promotion de l'investissement privé dans des technologies de transformations efficaces du riz, telles que les« mini-rizeries» avec fonction intégrée d'épierrage, de polissage
The promotion of private-sector investment in efficient rice processing technologies, such as‘mini rice mills' with built-in capacity for de-stoning,Nos 5 000 employés maîtrisent parfaitement les technologies de transformation du plastique.
Our 5,000 employees run the full gamut of plastics processing technology and experience.
