VOS POINTS in English translation

• your points
• your stitches
• your point

Examples of using Vos points in French and their translations into English

des cartes de crédit, cherche à trouver les crédits manquants et vous envoie par courriel un rapport personnalisé de l'état de vos points.
searches for missing mileage credits, and sends you a personalized report of your mileage status via email.

Un délai de 60 jours maximum est nécessaire pour que la transaction soit"Approuvée" sur votre compte Collections by Le Club AccorHotels et vos points crédités sur votre compte Le Club AccorHotels.
It takes a maximum of 60 days for the transaction to be"Approved" in your Collections by Le Club AccorHotels account and for your points to be credited to your Le Club AccorHotels account.

demander un enlèvement gratuit et échanger vos points dans notre catalogue en ligne.
request free collection and even exchange your points for items from our online catalogue.

Pour échanger vos Dollars Tim MC ou vos points dans un établissement Tim Hortons participant, il suffit d'appuyer
To redeem Tim Cash to make a purchase or redeem your points at any participating Tim Hortons location,

Et si vous utilisez vos points pour rembourser une dette,
And, if you use your points to pay down debt,

pour faire reculer vos points jusqu'au début.
to back up your stitches to the beginning again.

En tant que détenteur principal de la carte, vous pouvez échanger vos points, en totalité ou en partie,
As the principal cardholder you can exchange your points, either partly

ou échangez vos points contre des nuitées à l'hôtel,
or use your points for hotel stays,

ou échangez vos points contre un séjour à l'hôtel,
or use your points for hotel stays,

étant toutefois entendu que si le Compte était En règle au moment de sa fermeture, vous pourrez échanger vos Points pendant 60 jours après la fermeture de votre Compte,
provided however that if the Account was in Good Standing when it was closed you may redeem your Points for 60 days following the cancellation of your Account,

vous pourrez échanger vos points contre des articles et des voyages offerts dans le cadre du programme dans un délai de 90 jours suivant la date d'annulation du programme
you can redeem your points for merchandise or trips offered through the program within a period of 90 days following the program termination date

vous pourrez échanger vos points contre des articles et des voyages offerts dans le cadre du programme dans un délai de 90 jours suivant la date d'annulation du programme
you can redeem your points for merchandise or trips offered through the program within a period of 90 days following the program termination date

En échangeant vos Points, vous nous déchargez, ainsi que nos sociétés mères et filiales et les sociétés du même groupe, de toute responsabilité liée à l'échange ou à l'utilisation de vos Points ou en découlant, ainsi qu'à l'égard de tout produit ou service ou de toute récompense contre lequel ou laquelle vous avez échangé vos Points.
By redeeming your Points, you release us and our parents, subsidiaries and affiliates from any and all liability arising as a result of, or with respect to your redemption or use of your Points as well as in respect of any product, service or reward for which your Points were redeemed.

Soyez disponibles pour vos clients/citoyens en dehors de votre point de vente/administration.
Become available to your customers/citizens outside of your points of sale/administrative offices.

Votre point de vue.
Your views, no slant.

des exemples pour appuyer votre point;
examples to support your points;

Ça dépend de ce que vous pensez de votre point.
It depends on what kind of a statement you're making with your dot.

Ais-je raté l'invite a votre point salope?
Did I miss the invite to your stitch and bitch?

Est-ce que ce film a changé votre point de vue?
Has the film changed your perspective in any way?

C'est votre point.
That is your spot.