se concentrer surfocus surse focaliser surfocalisation surconcentration surzoom suraxé surmettre l'accent surportent surcentré sur
to spend
pour passerà dépenserà consacrer
Examples of using
Vous consacrer
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Vous pourrez ainsi déléguer la gestion quotidienne en toute sérénité et vous consacrer à d'autres occupations.
You can also delegate daily administration with complete confidence and concentrate on other matters.
Ainsi, l'université peut embaucher une personne qui effectuera vos tâches d'enseignement afin que vous puissiez vous consacrer à la recherche.
With it the University can hire someone to pick up your teaching duties so you can devote yourself to research.
De cette manière, vous êtes toujours rassuré et vous pouvez vous consacrer pleinement à d'autres priorités.
That way you can always rest assured and fully concentrate on other priorities.
Choisissez un moment de la journée pendant lequel vous n'aurez pas de distractions et pendant lequel vous pourrez vous consacrer uniquement et entièrement à vos activités reliées au cours.
Choose a time of day when you won't have any distractions so that you can focus solely and exclusively on your online course.
Bref, nous nous occupons de tout, pour que vous puissiez vous consacrer pleinement à votre mission d'organisateur de salon.
In short, we will do everything so that you can focus fully on your tasks as exhibition organizer.
Si votre cheval ne répond pas à ces caractéristiques, vous consacrer à nettoyer, soigner les blessures,
If your horse does not meet these characteristics, dedicate yourself to clean it, heal your wounds,
Choisissez l'un des trois bébés poney de My Little Pony et vous consacrer à prendre soin de lui,
Choose any of the three babies pony from My Little Pony and devote yourself to care for him, wash him, groom him, put handsome
tout simplement vous consacrer à observer les baleines,
or simply dedicate yourself to watch whales,
le roi incontesté des monstres, et vous consacrer à fouler aux pieds les plus humains
the undisputed king of the monsters, and devote yourself to trample the more humans you can,
de sorte que l'amour que vousvous consacrer à les changer à vos vêtements de loisirs
so love that you dedicate yourself to change them at your leisure garments
signifie que vous pouvez vous consacrer à maintenir la productivité de vos installations de laverie.
means that your business can focus on maintaining productivity within your laundry facilities.
Vous pouvez vous consacrer à votre métier: libéré des contraintes logistiques, vous pourrez vous consacrer à l'animation de votre réseau d'affiliés,
You can devote yourself to what you do best: free of all logistical constraints, you can devote yourself to leading your network of affiliates
les jours de pluie ou le soir vousvous consacrer à vous amuser avec jeux de maison.
rainy days or evenings you dedicate yourself to have fun with house games.
votre être tout entier et, dans ce sens, vous consacrer à Dieu et à sa mission d'amour,
to offer the whole of yourself, and in that sense to consecrate yourself, as you will on the day of your profession,
la possibilité d'envoyer des messages d'alarme à des adresses électroniques vous permettront de vous consacrer à ce qui compte le plus.
message to one or several e-mail addresses will leave you with time for things that really matter.
nous vous proposons de vous consacrer individuellement au Cœur Immaculé de Marie le 8 décembre prochain.
we propose that you consecrate yourself individually to the Immaculate Heart of Mary on the 8th of December.
Près du Baiaverde, vous trouverez quelques-uns parmi les meilleurs manèges où vous pourrez vous adonner à cette merveilleuse discipline ou vous consacrer à votre passion pour les chevaux et l'équitation.
Close to Baiaverde there are also some of the best riding stables where it is possible practice this wonderful sport, or to devote some time to this extraordinary passion for horses and horse riding.
Grâce à notre offre de stands tout équipés et notre large gamme de services inclus ou en option, vous pourrez vous consacrer pleinement à votre activité commerciale pendant les trois jours et ainsi remplir vos objectifs stratégiques.
We make your life easy by offering fully equipped booths including a range of services so you can focus on your business and strategic objectives for three days.
Un traitement peut alors vous être conseillé, que vous pourrez suivre à un autre moment, quand vous pourrez vous y consacrer totalement, car lors d'un traitement, il est conseillé de se reposer complètement,
Treatment then you may be advised that you can follow at another time when you can devote entirely because during treatment, it is advised to rest completely, and avoid too much
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文