ABGELEITET WIRD in English translation

• is derived
• derived
• is discharged
• is dissipated
• is inferred
• is drained
• derives
• derive
• be derived
• will be dissipated
• be deduced
• is based

Examples of using Abgeleitet wird in German and their translations into English

EppsteinFOILS liefert seit Jahren Vorprodukte, die als lötfähige Kontaktflächen von Ribbons eingesetzt werden- den Verbindungen der Solarzellen, in denen der generierte Strom transportiert und abgeleitet wird.
EppsteinFOILS has been supplying primary products for many years, which are used as contact surfaces of ribbons suitable for soldering- these are the connections in solar cells through which the generated electricity is transported and discharged.

aber auch zu rätoromanisch"Tgaura"(‚Ziege‘) abgeleitet wird.
could also be derived from the Rhaeto-Romance word"Tgaura""goat.

Verhindert den Aufbau statischer Elektrizität in Ihrem Körper indem diese durch die Sohle abgeleitet wird.
Prevents the build-up of static electricity within your body by dissipating it through the sole.

Angegebenen Klasse abgeleitet wird.
Class that derives from the specified class.

Stoffe, für die kein Grenzwert abgeleitet wird.
Substances with no derived limit value.

Wie der Wert der DOW abgeleitet wird?
How is the value of the DOW derived?

Sustanon ist ein synthetisches Steroid, das vom Testosteron abgeleitet wird.
Sustanon is a synthetic steroid derived from Testosterone.

Stanozolol ist ein synthetisches anaboles Steroid, das vom Testosteron abgeleitet wird.
Stanozolol is a synthetic anabolic steroid derived from testosterone.

Trenbolone-Azetat ist ein injizierbares aufbauendes/androgenes Steroid, das vom Steroid Nandrolone abgeleitet wird.
Trenbolone acetate is an injectable anabolic/androgenic steroid which is derived from the the steroid nandrolone.

Derivate Derivate sind Finanzinstrumente, deren Kurs vom Preis eines Basiswerts abgeleitet wird.
Derivatives Derivatives are financial instruments whose price is derived from that of an underlying asset.

dass es auf diese Weise abgeleitet wird.
it's unlikely to be derived in this way.

Kühles Gefühl dank UA CoolSwitch wodurch Wärme von Körper abgeleitet wird.
Cool feeling thanks to UA CoolSwitch that pulls heat away from your body.

Chemisch sprechend, ist Semax ein neuroaktives Peptid, das vom corticotropin abgeleitet wird.
Chemically speaking, Semax is a neuroactive peptide derived from corticotropin.

Abgeleitet wird das Beiname»Sumela« vom griechischen Wort für schwarz»melas«.
It is supposed that the byname»Soumela« derives from the Greek word for black»melas«.

Diese und sämtliche andere Content Typen können wiederverwendet und untereinander vermischt werden d. h. das Erstellen eines neuen Content Typen, der von einem bestehenden abgeleitet wird.
These and any other content types can be reused and"remixed" i.e., creating a new content type derived from an existing one.

Der PVBP ist ein absoluter Wert, der aus der Duration zinsbringender Finanzinstrumente abgeleitet wird.
The PVBP is an abso-lute value that is derived from the duration of interest-bearing financial instruments.

einen dauerhaft implantierten Weichgummischlauch(PD-Katheter) in die Bauchhöhle geleitet und bleibt dort ein bis zwölf Stunden lang, bis sie abgeleitet wird.
remaining there for a period which can vary from one to twelve hours and then is drained out.

Als Referenz für den Regelkreis dient ein Takt, welcher vom externen Refrenztakt abgeleitet wird.
As a reference for the regulation loop a clock is used which is derived from the external reference clock.

Den Kern der Schaltung bilden drei analoge Rechteckoszillatoren, aus denen rausch-ähnliches Material abgeleitet wird.
The core of the circuitry consists of three analog square oscillators from which noise-like material is derived.

ist eine globale Zeitskala, die von Atomuhren abgeleitet wird.
is a global timescale derived from atomic clocks.