צריך לעזוב in English translation

• need to leave
• have to leave
• should leave
• must leave
• have to go
• gotta leave
• should go
• needs to go
• should quit
• ought to leave
• should move
• got to leave
• need to move out
• need to quit
• need to get out
• should drop
• has to move out
• should depart
• is got to go

Examples of using צריך לעזוב in Hebrew and their translations into English

אני צריך לעזוב.
I should go.

רגע, עכשיו אני זה שצריך לעזוב?
Wait, so now I'm the one that needs to go?

אבל, שיין. זה לא אומר שאתה צריך לעזוב?
But, Shane, doesn't that mean you have to go?

אתה צריך לעזוב את הדבר הזה לבד.
You ought to leave this thing alone.

אתה צריך לעזוב את הבית.
You should move out.

שאני צריך לעזוב את העבודה שלי ולהיות שען?
That I should quit my job and become a clocksmith?

אתה צריך לעזוב מיד.
You must leave immediately.

אני צריך לעזוב עוד חמש דקות לתפוש מטוס.
I gotta leave in five to catch a plane.

אז אתה צריך לעזוב.
so you should go.

לא, בייל הוא לא האיש שצריך לעזוב.
Nene is not the only person who needs to go.

מר המבורג אומר לי שאני צריך לעזוב.
Mr. Hamburg is telling me that I have to go.

לדעתי צריך לעזוב לפני שהאפאצ'ים ימצאו אותנו.
I say we ought to leave here before the Apaches find us.

אתה צריך לעזוב את לוס-אנג'לס.
You got to leave L.A.

האם אתה אומר שאני צריך לעזוב את העבודה שלי?
Are you saying I should quit my job?

אתה צריך לעזוב את זה.
You must leave this.

אימוג'ן, אני צריך לעזוב את הבית.
Imogene, I should move out.

אתה יודע, זה מבאס שאתה צריך לעזוב כל כך מוקדם.
It's too bad that you gotta leave so soon.

טי? כרגע, ג'יי. טי צריך לעזוב.
Right now, j.t. needs to go.

הוא אמר את הסיבה, הסיבות שהוא צריך לעזוב;
He gave the reasons why he should go.

ובכן, אני צריך לעזוב ב בוקר.
Well, I ought to leave in the morning.