Examples of using Átfogó programot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
április 1-től egyéves átfogó programot indított azért, hogy a közvélemény
még nem szembesültek a bürokratikus géppel, átfogó programot írtunk elő az óvodába való felvételre vonatkozó tesztek összegyűjtésére és átvételére.
face to face with the bureaucratic machine, we have prescribed a comprehensive program on how to collect and pass tests for admission to the kindergarten.a gyakorlati fellépést megtestesítő átfogó programot alakítsanak ki.
stakeholders in the Member States and establish a comprehensive programme embodying participative democracy and practical action.Az összehangolt segítségnyújtásra példaként említhető az az eset, amikor a Bizottság 2016-ban elfogadott egy„Fokozott támogatás a jordániai demokratikus kormányzásért” elnevezésű átfogó programot, amely 15 millió eurós uniós hozzájárulásban részesült.
As an example of coordinated assistance, in 2016 the Commission adopted a comprehensive programme called Enhanced Support to Democratic Governance in Jordan with an EU contribution of 15 million euro.Az EGSZB 2007-ben átfogó programot indított a civil társadalom körében az éghajlatváltozással kapcsolatos intézkedések
The EESC in 2007 has commenced an extensive programme of encouraging action and best practice instratégiai technológiai tervet tesz közzé, 2009-ben pedig a környezetbarát meghajtású járművekkel foglalkozó átfogó programot indít.
the Commission will present in 2007 április 1-től egyéves átfogó programot indított azért, hogy a közvélemény
together launched a one-year comprehensive programme from 1st April 2015hogy iránymutatásai értelmében Európa balti-tengeri stratégiája egy Európa e részének fejlesztését célzó átfogó programot volt hivatott előmozdítani,
the fact that in its guidelines, Europe's Baltic Sea Strategy was supposed to promote a comprehensive programme for the development of this part of Europe,információcsere felelős dolgozó ki átfogó programot a nemzetközi tapasztalatcsere
Exchanges is responsible for working out the comprehensive scheme for international exchangetámogatni kíván egy, az erőforrások hatékony felhasználását célzó átfogó programot(támogatás a kkv-k
implement a revised Action Plan for Energy Efficiency and promote a comprehensive programme for the effective use of resources,szem előtt tartva az elnökségi trió által kitűzött átfogó programot; mivel nagyszabású programról van szó,
Council intends to follow, bearing in mind the overall programme set out by the Trio of Presidencies; for it is a far-reaching Választható BLUMOTION a nagyfokú mozgáskomfortért Átfogó program különböző felhasználáshoz.
Optional BLUMOTION for enhanced user ease. Comprehensive programme for a wide variety of applications.A Ford DSFL egy INGYENES, átfogó program, amely többféle képzési módot kínál.
Ford DSFL is a FREE comprehensive program that includes learning tools such as.Technológiai háttérrel rendelkező átfogó program.
A comprehensive program with a technological background.Norton Mobile Security Windows 7- Átfogó program az okostelefon vírusvédelmére.
Norton Mobile Security for Windows 7- A comprehensive program for the anti-virus protection of your smartphone.Egyetértek, hogy a Republikánus Pártnak nincs átfogó programja a szegénység legyőzésére.
I agree the Republican Party doesn't have a comprehensive program for combating poverty.Uniós finanszírozású átfogó programok a partnerek igazgatási kapacitásának fejlesztése érdekében.
Comprehensive programmes funded by the EU to improve partners' administrative capacity;Átfogó programmal kísérje.
Accompanied by an extensive program.Átfogó programok kellenek.
Comprehensive programs are needed.valósít meg átfogó programokat, kutatásokat.
trainings and carries out comprehensive programs and researches.
