COMPREHENSIVE PROGRAMME in Hungarian translation

• átfogó program
• átfogó programot
• átfogó programja

Examples of using Comprehensive programme in English and their translations into Hungarian

I am pleased that a comprehensive programme is being pursued by implementing the Single Sky initiative in order to modernise air traffic management.
Örömömre szolgál, hogy egy átfogó programot folytatunk az európai egységes égbolt kezdeményezés végrehajtása révén a légiforgalmi szolgáltatás modernizálása érdekében.

Our faculty comprises of highly qualified, experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands of the booming internet industry.
Karunk magasan képzett, tapasztalt tanárokkal rendelkezik, és egy átfogó programot kínálunk egy olyan tantervvel, melyet a virágzó internetes iparág igényeinek megfelelően alakítottak ki.

to identify possible obstacles, WWF Hungary has launched a comprehensive programme with its partners.
a lehetséges akadályok feltérképezése céljából a WWF Magyarország partnereivelátfogó programot indított.

thus enhancing the preservation of biodiversity(Comprehensive programme of LMP 2014, page 44).
elősegítve a biológiai sokféleség megőrzését(Az LMP teljes programja 2014 44. oldal).

In writing.- The EPP-ED Group strongly supports a comprehensive programme of actions to inform and empower consumers in Europe's Single Market.
Írásban.- Az EPP-ED képviselőcsoport erőteljesen támogatja az európai egységes piac fogyasztóinak tájékoztatására és pozíciójuk javítására irányuló, átfogó intézkedésprogramot.

supports the targets and the Commission's general approach to establishing a comprehensive programme of action.
támogatja a célokat és az Európai Bizottságnak az átfogó cselekvési program létrehozására irányuló általános megközelítését.

it is now also time to act decisively to implement a comprehensive programme.
eljött annak is az ideje, hogy határozottan lépjünk fel egy átfogó program végrehajtása érdekében.

as they provide a comprehensive programme for the EU to shift its policy making towards a people-centred and human rights based approach to disability.
foglalkozó bizottság záró észrevételeit, mivel átfogó programot kínálnak az Unió számára ahhoz, hogy politikai döntéshozatalában elmozduljon egy emberközpontúbb és az emberi jogokon alapuló fogyatékossági megközelítés felé.

A comprehensive programme of public and private long-term research should be coordinated at European level with view to expanding knowledge about nanomaterials,
Átfogó programot kell összehangolni európai szinten a hosszú távú állami és magánkutatás területén, hogy bővíteni lehessen az ismereteket a nanoanyagokkal,

stakeholders in the Member States and establish a comprehensive programme embodying participative democracy and practical action.
továbbá a részvételi demokráciát és a gyakorlati fellépést megtestesítő átfogó program kidolgozására.

launched a one-year, comprehensive programme from 1st April 2015
április 1-től egyéves átfogó programot indított azért, hogy a közvélemény

aid shall be granted to implement in the Canary Islands a comprehensive programme to support the production
helyi termékek előállításának és forgalomba hozatalának támogatására vonatkozó átfogó program- az állattenyésztési ágazaton

which supported the authorities' economic recovery plan, and, subsequently, on the basis of the IMF's comprehensive programme.
programok, illetve később az IMF átfogó programja alapján valósult meg.

stakeholders in the Member States and establish a comprehensive programme embodying participative democracy and practical action.
a gyakorlati fellépést megtestesítő átfogó programot alakítsanak ki.

As an example of coordinated assistance, in 2016 the Commission adopted a comprehensive programme called Enhanced Support to Democratic Governance in Jordan with an EU contribution of 15 million euro.
Az összehangolt segítségnyújtásra példaként említhető az az eset, amikor a Bizottság 2016-ban elfogadott egy„Fokozott támogatás a jordániai demokratikus kormányzásért” elnevezésű átfogó programot, amely 15 millió eurós uniós hozzájárulásban részesült.

committed to sustainable development and solidarity through PLANET 21, a comprehensive programme that brings together employees,
szolidaritás terjesztése mellett a PLANET 21 Acting Here átfogó programján keresztül, ami összeköti a munkatársakat,

Instead, we voted in favour of the report as a whole because we believe that this is a good report that contains the European Parliament's comprehensive programme in the area of a common policy on immigration.
Ezért inkább megszavaztuk a jelentés egészét, mivel meggyőződésünk, hogy ez a jelentés jó, és tartalmazza az Európai Parlament átfogó programját a közös bevándorlási politika területén.

solidarity through PLANET 21 Acting Here, a comprehensive programme that brings together employees,
szolidaritás terjesztése mellett a PLANET 21 Acting Here átfogó programján keresztül, ami összeköti a munkatársakat,

also constitutes a reform agenda, based on a comprehensive programme to bring Ukrainian legislation into line with EU norms.
egyben reformmenetrendként működik, mivel olyan átfogó programon alapul, amelynek célja az ukrajnai törvényhozás uniós normákhoz való igazítása.

This comprehensive programme offers a range of resources- from online information
Ez az átfogó program az erőforrások széles körét kínálja- az online információktól