INDICATIVE PROGRAMME in Hungarian translation

• indikatív program
• indikatív programot
• indikatív programja
• indikatív programban

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Hungarian

Having regard to the EU country strategy paper and multiannual indicative programme 2014-2020 on Nicaragua.
Tekintettel az EU Nicaraguáról szóló országstratégiai dokumentumára és a 2014- 2020 közötti időszakra vonatkozó többéves indikatív programjára.

the 9th EDF and fully coherent with the regional indicative programme with ECOWAS.
tökéletesen összefért volna az ECOWAS regionális indikatív programjával.

The Commission and Member States are already preparing a new country strategy paper and a national indicative programme for Haiti.
A Bizottság és a tagállamok már dolgoznak Haiti új országstratégiai dokumentumán és nemzeti indikatív programján.

In this context, the preparation of the DSP and the indicative programme must be part of a continuous process leading to the adoption of a single document.»;
Ebben az összefüggésben az országstratégiai dokumentum és az indikatív program kidolgozásának egy egységes dokumentum elfogadásához vezető, megszakítás nélküli folyamat részének kell lennie.”.

The Strategy, the Indicative Programme and the Action Programmes received favourable opinions from the INSC Committee.
A stratégia, az indikatív program és a cselekvési programok kedvező véleményeket kaptak az INSC-bizottságtól.

The Triennial Indicative Programme, will be negotiated and signed by the Commission
(3) A hároméves indikatív programot a Bizottság és a dél-afrikai kormány tárgyalja meg

Financing decisions shall be based on the corresponding indicative programme if the projects do not form part of a financing plan.";
(6) A finanszírozási döntéseket a megfelelő indikatív program alapján kell hozni, feltéve, hogy a projektek nem képezik egy finanszírozási terv részét.";

The indicative programme shall be adopted by common agreement between the Commission on behalf of the Community and the ACP State concerned.
Az indikatív programot a Közösség nevében eljáró Bizottság és az érintett AKCS-állam közös megegyezése alapján kell elfogadni.

The draft indicative programme shall be the subject of an exchange of views between the ACP State concerned and the Community.
(3) Az indikatív program tervezete az érintett AKCS-állam és a Közösség közötti eszmecsere tárgyát képezi.

Annex III to Thematic Strategy Paper and Multiannual Indicative Programme 2007- 2010(European Commission,
A tematikus stratégiai dokumentum és a többéves indikatív program(2007- 2010) III. melléklete(Európai Bizottság, C/2007/1924. sz. dokumentum,

The indicative programme shall be adopted by common agreement between the Community
Az indikatív programot a Közösség nevében eljáró Bizottság és az érintett AKCS-állam

The current RSP comprises a regional indicative programme(RIP) covering the period 2007-2010.
Feltételek Ez az RSD magában foglal egy regionális indikatív programot(RIP) a 2007- 2010 közötti időszakra.

The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.
A Bizottság előzetes költségvetési tervezetét kísérő alátámasztó iratok magukba foglalják az egyes, többéves jelzésértékű programok végrehajtásának előrehaladásáról szóló jelentést a költségvetési rendelettel összhangban.

The Country Strategy Paper and the draft Triennial Indicative Programme will be examined by the Committee referred to in Article 8(1), hereafter referred to as the"Committee".
A 8. cikk(1) bekezdésében említett bizottság(továbbiakban: bizottság) megvizsgálja az Országos stratégiai dokumentumot és a hároméves indikatív program tervezetét.

The Committee shall once a year review the functioning, results and continued relevance of the Country Strategy Paper and the Triennial Indicative Programme.
(4) A bizottság évente egyszer áttekinti az Országos stratégiai dokumentum és a hároméves indikatív program működését, eredményeit és további alkalmazhatóságát.

was concluded with the adoption of a country strategy paper and a multi-annual indicative programme.
való együttműködés programozása 2007- 2013-ra(980 millió EUR) az országstratégiai dokumentum és a többéves indikatív program elfogadásával.

In November 2010 the Commission produced a mid-term review of the strategy and the National Indicative Programme(NIP) for the period 2011 to 20136, which put this strategy into practice.
Novemberében a Bizottság elvégezte a stratégia félidős felülvizsgálatát és a 2011- 2013-as időszakra elkészítette a nemzeti indikatív programot (NIP)6, amely a stratégiát volt hivatott átültetni a gyakorlatba.

Is concerned that the 2015-16 National Indicative Programme for Gambia does not foresee any support
Aggasztónak tartja, hogy a Gambiáról szóló 2015- 2016-os nemzeti indikatív program nem nyújt támogatást vagy finanszírozást a civil társadalom

Whereas the 2014-2020 National Indicative Programme for the DRC, with EUR 620 million in funding under the 11th European Development Fund,
Mivel a KDK-val foglalkozó, 2014- 2020 közötti időszakra vonatkozó nemzeti indikatív program, amely a 11. Európai Fejlesztési Alapból 620 millió EUR összegű finanszírozásban részesül,

Although the 2007- 10 ENPI national indicative programme was not modified,
Jóllehet a2007- 2010 közötti időszakra vonatkozó ENPI nemzeti indikatív programot nem módosították,