INDICATIVE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa indicativo

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Spanish

The Regional Indicative Programme for SADC agreed on the following objectives and priorities with the SADC secretariat:
El programa indicativo regional para la SADC acordó con la secretaría del SADC los objetivos

Under the most recent Regional Indicative Programme, signed in October 1996,
Con arreglo al último programa indicativo regional, firmado en octubre de 1996,

With reference to the indicative programme of work for the Second Committee,
Con referencia al programa indicativo de trabajo de la Segunda Comisión,

The General Assembly may wish to initiate timely consultations for consideration of the indicative programme of work for the Second Committee, as set out in the annex to resolution 57/270 B,
La Asamblea General tal vez desee iniciar las consultas oportunas para examinar el programa indicativo de trabajo de la Segunda Comisión que figura en el anexo de la resolución 57/270 B,

On 24 February 2005, an addendum to the strategy document and national indicative programme was signed between the European Commission and Guinea-Bissau allowing for the reallocation of the previously approved European Union grant of Euro9.5 million for budget support,
El 24 de febrero de 2005, la Comisión Europea y Guinea-Bissau firmaron una adición del documento de estrategia y el programa indicativo nacional, que permitía la reasignación de la donación de 9,5 millones de euros aprobada anteriormente por la Unión Europea para fines de apoyo al presupuesto,

programme for the implementation of the Forum Basic Education Action Plan and that the programme had been submitted for funding under the European Union's 9th EDF Pacific Regional Indicative Programme.
sobre educación básica y señalaron que el programa se había presentado para su financiación con fondos del noveno programa indicativo regional del Pacífico del Fondo Europeo de Desarrollo de la Unión Europea.

and one regional indicative programme(East Africa)
Swazilandia y Zimbabwe) y un programa indicativo regional( África oriental)

the European Union held in Maputo from 7 to 8 November 2002 welcomed the formulation of the Regional Indicative Programme and the process of regional integration as the basis for future European Union support.
Maputo del 7 al 8 de noviembre de 2002, se acogió positivamente la formulación del programa indicativo regional y el proceso de integración regional como base para el apoyo futuro de la Unión Europea.

support for the subregional strategy and the regional indicative programme.
la ayuda para la estrategia subregional y el programa indicativo regional.

the European Union committed over 18 million euros to the Victim Empowerment Programme as part of the 2007-2013 National Indicative Programme of the European Union for South Africa, which totals 980 million euros
la Unión Europea prometió más de 18 millones de euros al Programa de habilitación de las víctimas, como parte del Programa Indicativo Nacional correspondiente a 20072013 de la Unión Europea para Sudáfrica, que asciende a

reach a funding agreement in the context of the Regional Indicative Programme, which provided for.
de paz en el África central, para una convención de financiación en el marco de el programa indicativo regional( PIR) que prevé.

EUR 24.365 billion for national and regional indicative programmes;
Millones de euros destinados a programas indicativos nacionales y regionales;

The multiannual indicative programmes shall be built on.
Los programas indicativos plurianuales se basarán en.

Annual or biannual action programmes based on the indicative programmes are then adopted.
A continuación se adoptan programas de acción anuales o bianuales basados en los programas indicativos.

Adoption and amendment of multiannual indicative programmes.
Adopción y modificación de los programas indicativos plurianuales.

update those indicative programmes.
actualizará dichos programas indicativos.

Decision No 71/2001/QD-TTg by the Prime Minister on the National Indicative Programmes in the period of 2001-2005.
Decisión No. 71/2001/QD-TTg del Primer Ministro sobre los Programas Indicativos Nacionales para el período 2001-2005.

To be eligible, candidates' projects must include one of the National Indicative Programmes and an orientation document in one of the MEDA predefined economic transition areas in this case,
Para ser admisibles, los proyectos candidatos deben integrar uno de los Programas indicativos nacionales, documento de orientación en uno de los campos de la transición económica predefi nida por MEDA,

Since the beginning of 1997, the Commission of the European Union has committed approximately 680 million euros to individual SADC member States under their national indicative programmes.
Desde principios de 1997 la Comisión de la Unión Europea ha comprometido aproximadamente 680 millones de euros en el marco de los programas indicativos nacionales de los diversos Estados miembros de la SADC.

Since 1992 Bulgaria has participated in the Indicative Programmes 1992 and 1993, which cover 14 health projects(e.g. Emergency Aid Restructuring, Social Security System Introduction Preparation,
Desde 1992 Bulgaria participa en los programas indicativos de 1992 y 1993, que abarcan 14 proyectos de salud(por ejemplo,