INDICATIVE PROGRAMME in Swedish translation

• vägledande program
• riktprogrammet
• vägledande programmet
• riktprogram
• i det indikativa programmet

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Swedish

Each Thematic Strategy Paper shall be accompanied by a Multiannual Indicative Programme summarising the priority areas selected for Union financing,
Varje tematiskt strategidokument ska åtföljas av ett flerårigt vägledande program som sammanfattar de för EU-finansiering utvalda prioriterade områdena, specifika mål,

The new Indicative Programme for 19961999 and the two-year Action Programme for 1996-1997,(funded through a grant of ECU 16 million) were approved in 1996.
Det nya riktprogrammet för 19961999 och det tvååriga handlingsprogrammet för 1996-1997,(finansierat av ett anslag på 16 miljoner ecu) antogs 1996.

The Tacis CBC indicative programme, covering the borders between the enlarged EU
Tacis vägledande program för gränsöverskridande samarbete, som omfattar gränserna

Regional Indicative Programme for Eastern Africa,
Det regionala vägledande programmet för östra Afrika,

Similarly, a National Indicative Programme for Namibia, providing ECU 52 million over five years,
A andra sidan undertecknades ett nationellt vägledande program för Namibia, med ett anslag på 52 mil joner

The Triennial Indicative Programme, will be negotiated
Det treåriga vägledande programmet skall förhandlas fram

An Indicative Programme for 19961999 has budgeted for ECU 14 million,
Ett riktprogram för 19961999 har fått en budget på 14 miljoner ecu,

The Commission and Member States are already preparing a new country strategy paper and a national indicative programme for Haiti.
Kommissionen och medlemsstaterna håller redan på att ta fram ett nytt landstrategidokument och ett nationellt vägledande program för Haiti.

The Council welcomed the signing in Kinshasa of the National Indicative Programme for the DRC on 5 February 2002.
Rådet välkomnade undertecknandet i Kinshasa av det nationella vägledande programmet för Demokratiska republiken Kongo den 5 februari 2002.

negotiations on an Indicative Programme for 19961999 and, as a consequence,
kunde förhandlingar om ett riktprogram för 19961999 inte äga rum,

TEN Financial Regulation- setting up of a Multiannual Indicative Programme for TEN-T 2001-2006.
Förordningen om finansiellt stöd till de transeuropeiska näten- inrättande av ett flerårigt vägledande program för transeuropeiska transportnät 2001-2006.

The 2007-2013 Strategy and the first Indicative Programme covering 2007-20099 were adopted by the Commission on 8 August 2007.
Strategin för 2007-2013 och det första vägledande programmet för 2007-20099 antogs av kommissionen den 8 augusti 2007.

A new programming cycle began in June 1996, when the 19961999 Indicative Programme was approved,
En ny programplaneringsperiod startade i juni 1996 när 19961999 års riktprogram hade godkänts,

Number of ACP countries with budget support programmes planned in their national indicative programme for the 10th EDF.
Antal AVS-länder med budgetstödprogram planerade isitt nationella vägledande program för tionde EUF.

The Commission adopted the new Multi-Annual Indicative Programme 2009-2011 for long-term actions under the IfS in April 2009.
I april 2009 antog kommissionen det nya fleråriga vägledande programmet 2009-2011 för långsiktiga åtgärder inom ramen för stabilitetsinstrumentet.

This will provide a useful guide for the development of the Phare Indicative Programme for 1995 to 1999.
Programmet kommer att utgöra ett nyttigt rättesnöre för utvecklingen av Phares vägledande program för 1995 till 1999.

The multiannual indicative programme for the Pan-African programme shall be drawn up on the basis of the Joint Africa-EU Strategy
Det fleråriga vägledande programmet för det panafrikanska programmet ska utarbetas på grundval av den gemensamma strategin EU-Afrika

This provided the basis to identify more specific sectoral strategies which are reflected in the 1994 Indicative Programme.
Detta utgjorde grunden för fastställandet av mer konkreta sektorstrategier som återfinns i 1994 års vägledande program.

You also want the multi-annual indicative programme to be subject to approval by the Council and the European Parliament.
Ni vill också att det fleråriga vägledande programmet ska godkännas av rådet och Europaparlamentet.

The Council adopted a Decision in order to cover the financing of the national indicative programme of Timor-Leste for the period 2006-2007 10752/05.
Rådet antog ett beslut för att för att täcka finansieringen av det nationella vägledande programmet för Östtimor för perioden 2006-2007 10752/05.