INDICATIVE PROGRAMME in Danish translation

• indikativprogram
• vejledende program
• det indikative program
• indikativprogrammet

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Danish

The areas for Phare support, as outlined in the Indicative Programme signed in May,
Målområderne for Phare-støtten omfatter, således som de er beskrevet i det vejledende program, der blev undertegnet i maj,

The Indicative Programme, which was eventually signed in November 1994,
Bevillingerne til det vejledende program, som omsider blev undertegnet i november 1994,

With a total budget of between ECU 300 million and ECU 330 million, including crossborder cooperation, the indicative programme will be devoted to the following priority areas.
Det vejledende program vil med et samlet budget på mellem 300 mio. ECU og 330 mio. ECU. herunder grænse overskridende samarbejde, blive helliget følgende prioriterede områder.

In 1996, an Indicative Programme for 19961999 and an Action Programme for the two years 1996-1997 were developed.
I 1996 blev der udarbejdet et vejledende program og et toårigt handlingsprogram for 1996-97.

Proposals in the 19961999 Indicative Programme support institutional
Forslag i det vejledende program for perioden 1996-1999 støtter institutionelle

Iv the indicative programme is signed by the representatives of the Community
Undertegnelsen af det vejledende program ved Fællesskabets og AVS-staternes repræsentanter

At the end of the preparatory phase there is a programming mission to each ACP State to establish the five year indicative programme of Community aid.
Efter denne forberedelsesfase aflægges der programmeringsbesøg i de enkelte AVS-stater med henblik på udarbejdelse af indikativprogrammet for fællesskabsbistanden i fem år.

This provided the basis to identify more specific sectoral strategies which are reflected in the 1994 Indicative Programme.
Dette dannede grundlaget for identificeringen af de mere sektorspecifikke strategier, som afspejles i det vejledende program for 1994.

ECU 35 million was therefore allocated through the 1995 indicative programme for the development of.
Derfor blev der tildelt 35 mio. ECU via det vejledende program for 1995 til udvikling af.

Two operations with the health ministries are currently benefiting from funding from the indicative programme.
Der er to operationer under sundhedsministerierne, der i øjeblikket modtager støtte fra det vejledende program.

The involvement of the Member States via the committee should focus more on the strategy and the indicative programme rather than on the individual projects.
Medlemsstaternes inddragelse gennem udvalget skal i højere grad fokusere på strategien og det vejledende program end på de særskilte projekter.

Last August, the Commission signed with Burundi the national indicative programme for the Ninth European Development Fund.
I august sidste år underskrev Kommissionen og Burundi det nationale indikativprogram for Den Niende Europæiske Udviklingsfond.

We plan to endorse a national strategy document and a national indicative programme following the conclusion of the peace agreement
Det er vores plan, at der skal undertegnes et nationalt strategidokument og et nationalt indikativprogram efter fredsaftalens indgåelse, eller når Kommissionen anser det

programmes financed under the indicative programme which has not been re-allocated to the said programme for the financing of new operations may be allocated to cover overruns.
der efter afslutningen af projekter og programmer, der finansieres under det indikative program, og som ikke er blevet genafsat til programmet til finansiering af nye aktioner, anvendes til dækning af overskridelser.

After the collapse of the Soviet Union and the signing of the'Protocol d'Accord' in February 1992 in Moscow, the Commission signed an Indicative Programme with Georgia in Tbilisi on 9 April 1992.
Efter Sovjetunionens sammenbrud og indgåelsen af»Le Protocole d'Accord« i februar 1992 i Moskva undertegnede Kommissionen den 9. april 1992 i Tbilisi et indikativprogram med Georgien.

the light of the objectives and priorities written into the indicative programme, shall then be appraised in accordance with Article 112.
der efterfølgende udvælges på grundlag af målsætningerne og prioriteringen i det indikative program, forundersøges derefter i overensstemmelse med ar tikel 112.

The indicative programme shall be adopted by agreement between the Community and the ACP State
Fællesskabet og den pågældende AVS-stat vedtager efter fælles overenskomst indikativprogrammet på grundlag af de forslag,

The indicative programme may be reviewed by mutual agreement te take account of any changes in Jordan's economic situation
Indikativprogrammet kan revideres efter fælles over enskomst for at tage hensyn til ændringer, der måtte v. rre indtrådt

The indicative programme may be reviewed by mutual agreement to take account of any changes in Jordan's economic situation
Indikativprogrammet kan revideres efter fælles over enskomst for at tage hensyn til ændringer, der måtte være indtrådt

The indicative programme may be reviewed by mutual agreement to take account of any changes in Malta's economic situation or in the objectives
Indikativprogrammet kan revideres efter fælles over enskomst for at tage hensyn til ændringer, der måtte være indtrådt i Maltas økonomiske situation,