Examples of using Indicative programme in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In the area of legal training also, the TACIS indicative programme to 1999 has identified this as a new focal activity.
Quanto alla formazione giuridica, essa individuata come nuova attivit importante nel programma indicativo TACIS che si estende fino al 1999.The 12 Mediterranean countries mentioned above benefited from local level measures under the MEDA regional indicative programme(RIP) which used 10% of resources.
I 12 Paesi The financial assistance provided under the CARDS programme runs from 2001 until 2006, with a multi-annual indicative programme covering the period 2002-2004.
L'assistenza finanziaria fornita nel quadro del continued relevance of the Country Strategy Paper and the Triennial Indicative Programme.
la costante pertinenza the programming of EU funds should, in principle, be laid down in a Multi-annual Indicative Programme or its equivalent.
la programmazione dei fondi UE dovrebbe figurare di norma in un programma indicativo pluriennale o in Recently, on the occasion of the signing of the indicative programme for Lomé IV,
Although the 2007-10 ENPI national indicative programme was not modified,
Benché il programma indicativo nazionale del SEVP per il periodo 2007-2010 non sia stato modificato,Having said this, however, the Com mission, as you know, is financing a whole range of activities aimed precisely at promoting the rule of law by way of the Mauritanian Indicative Programme.
Detto ciò, la Commissione, come tutti sanno, nell'ambito del Pro gramma indicativo per la Mauritania, sta finanziando tutta una serie di attività specificamente volte a promuovere lo stato di diritto.Considering the Regional Strategy Paper(20022006) and the Regional Indicative Programme(20022004) adopted by the European Commission in December 2001,
Considerando il Documento di strategia regionale(2002-2006) e il Programma indicativo regionale(2002-2004), adottati dalla Commissione europea nel dicembre 2001,Firstly, thanks to the introduction of a multiannual indicative programme which will allow for private sector support with greater security
In primo luogo, grazie all' introduzione di una programmazione indicativa pluriennale per il periodo 2001-2006 che permetterà al settore privato di partecipare con maggiore sicurezza,For the first time, the Commission has submitted to the European Parliament this indicative programme on the nuclear industry and we can only welcome this consultation.
È la prima volta che la Commissione sottopone al Parlamento europeo il pro gramma indicativo sul nucleare e di questo ce ne rallegriamo.The purpose of setting up a Multiannual Indicative Programme for the TEN-T over the period 2000-2006 under the TEN Financial Regulation as amended was to take particular account of the financial needs of large TEN-T projects.
L'obiettivo di un programma indicativo pluriennale per le TEN‑T nel periodo 2000‑2006 nell'ambito del regolamento finanziario TEN modificato era di tener particolarmente conto delle esigenze finanziarie dei grandi progetti TEN-T.A programming mission visited Sudan in early November to draw up an indicative programme of Community aid in accordance with the provisions of the third Lomé Convention.
Una missione di programmazione della Commissione si è recata in Sudan all'inizio di novembre nell'intento di preparare un pro gramma indicativo d'aiuto comunitario, conformemente alle disposizioni della terza convenzione di Lomé.The strategic framework, multiannual indicative programme and annual action programme referred to in Article 3 covering Community assistance implemented by the Agency shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 102.
Il quadro strategico, i programmi indicativi pluriennali ed il the Maltese authorities were in the process of discussing revised priorities for the indicative programme of the fourth Financial Protocol taking account of Malta's industrial restructuring programme. .
le autorità maltesi si stanno preparando a discutere sulla revisione delle priorità per il programma indicativo del quarto protocollo finanziario per tener conto del the TEN-T Financial Committee at its meeting of 18 December approved the participation of the GALILEO programme in the Multiannual Indicative Programme(MIP) up to an indicative amount of support of EUR 550 million.
il Comitato finanziario TEN-T alla sua riunione del 18 dicembre ha approvato la partecipazione del These decisions- for a total amount of EUR 137.2 million15- were intended to complement the funds allocated in 2001 in the context of the Multiannual Indicative Programme(MIP), for which the Commission adopted a framework Decision.
Queste decisioni- per un importo totale di 137,2 milioni di euro15- erano intese a integrare gli stanziamenti assegnati nel 2001 nel quadro del programma indicativo pluriennale(MIP) per il quale la Commissione ha adottato una decisione quadro.were fed into the Regional Indicative Programme 2002-2004.
sono state incorporate nel programma indicativo regionale 2002-2004.Having said this, however, the Commission, as you know, is financing a whole range of activities aimed precisely at promoting the rule of law by way of the Mauritanian Indicative Programme.
Detto ciò, la Commissione, come tutti sanno, nell'ambito del Programma indicativo per la Mauritania, sta finanziando tutta una serie di attività specificamente volte a promuovere lo stato di diritto.submit to the Community a draft indicative programme, on the basis of, and consistent with, its development objectives and priorities.
presenta alla Comunità un progetto di programma indicativo in base e conformemente ai suoi obiettivi e alle sue priorità 
