INDICATIVE PROGRAMME in Portuguese translation

• programa indicativo
• programas indicativos
• programação indicativa
• programa indicati

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Portuguese

The priority areas are identified by the national authorities, and an indicative programme is then drawn up with the Commission.
As áreas prioritárias são identificadas pelas autoridades nacionais, sendo posteriormente elaborado, juntamente com a Comissão, um programa indicativo.

Presentation of draft Country Strategy Paper/ national indicative programme(NIP) to Georgian authorities.
Apresentação dos projectos de documento de estratégia por país/ programa indicativo nacional às autoridades da Geórgia.

The Country Strategy Paper and the draft Triennial Indicative Programme will be examined by the Committee referred to in Article 8(1), hereafter referred to as the"Committee.
O documento de estratégia para o país e o projecto de programa indicativo trienal serão analisados pelo comité referido no n.o 1 do artigo 8. o, adiante designado"comité.

The so-called Regional Indicative Programme(RIP) under the 11th European Development Fund(EDF)
O chamado programa indicativo regional(PIR), no quadro do 11.º Fundo Europeu de Desenvolvimento(FED), ascende a um

Under Lomé IV, a total of ECU 124 million was initially allocated to the indicative programme.
No âmbito de Lomé IV, foi atribuído ao Programa Indicativo uma dotação inicial de 124 milhões de ecus.

The first Thematic Strategy Paper and multiannual indicative programme will be established for the period 2007-2010;
O primeiro documento de estratégia temático e o programa indicativo plurianual serão estabelecidos para o período 2007-2010

Its Lomé IV National indicative programme(ECU 365 million)
O programa indicativo nacional adoptado no âmbito da Convenção de Lomé IV(365 milhões de ecus)

In the latter half of 1994 the government produced a National Indicative Programme to cover the period from 1995 to 1997 with the following priorities.
Na segunda metade de 1994, o governo elaborou um Programa Indicativo Nacional, válido para o período de 1995 a 1997, em que se definiam as seguintes prioridades.

The Indicative Programme, which was eventually signed in November 1994,
Ao abrigo do Programa Indicativo, que só seria assinado em Novembro de 1994,

In 1995, a multiannual indicative programme for crossborder cooperation with Greece was also approved.
Em 1995 também foi aprovado um programa indicativo plurianual de cooperação transfronteiriça com a Grécia.

In 1995 the Phare multiannual indicative programme(1995-1999) was adopted to give support worth ECU 425 million in the following priority areas.
Em 1995. foi aprovado o Programa Indicativo plurianual do Phare(1995-1999). visando prestar apoio, no valor de 425 milhões de ecus, nos seguintes domínios prioritários.

The new Indicative Programme for 19961999 and the two-year Action Programme for 1996-1997,(funded through a grant of ECU 16 million) were approved in 1996.
O novo Programa Indicativo para 19961999 e o Programa de Acção bienal para 1996-1997(financiado por uma subvenção de 16 milhões de ecus) foram aprovados em 1996.

On this occasion Pascal Lamy will sign the Caribbean Regional Indicative Programme through which the EU will provide€ 57 million in EU support to the region.
Nesta ocasião, Pascal Lamy assinará o programa indicativo regional das Caraíbas, através do qual a UE fornece 57 milhões de euros no âmbito da sua assistência à região.

Zimbabwe's EUR 110 million 8th EDF national indicative programme has a direct poverty alleviation orientation.
O programa indicativo nacional no âmbito do 8º FED relativo ao Zimbabué, cujo orçamento ascende a 100 milhões de euros, está directamente orientado para a atenuação da pobreza.

Several rehabilitation operations were decided, through NIP- National Indicative Programme grants(6th EDF),
Foram realizadas várias operações de recuperação através do PIN- dotações do Programa Indicativo Nacional(6 FED),

In Zimbabwe, the National Indicative Programme provides funding for an export promotion organisation,
No Zimbabwe, o programa indicativo nacional prevê o financiamento de uma organização de promoção das exportações,

A multiannual indicative programme will be drawn up for each recipient country
Para cada Estado beneficiário, será elaborado um programa indicativo plurianual a fim de definir os principais objectivos

The guiding principle of the 19961999 Indicative Programme remains support to the macroeconomic
O princípio orientador do Programa Indicativo de 19961999 continua a apoiar as políticas macro-económicas

To sign the PHARE Multiannual Indicative Programme for 1995-99 relating to the Czech Republic
Proceder à assinatura do Programa Indicativo Plurianual 1995-1999 PHARE para a República Checa,

A Country Strategy Paper and a National Indicative Programme covering the period 2007 to 2010 will be put to Member States for consideration when appropriate.
Um documento de estratégia nacional e um programa indicativo nacional que abrange o período 2007-2010 serão postos à consideração dos Estados-Membros no momento oportuno.