Examples of using Legislative programme in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As regards the legislative programme for 1991, dozens of proposals from the Commission have failed to materialize.
The proposals are part of a legislative programme to tackle air pollution from transport
However, the report in no way affects the legislative programme, which is addressing such issues as traceability,
Betænkningen påvirker imidlertid ikke lovgivningsprogrammet, der omhandler spørgsmål som f. eks. sporbarhed,This Committee would be assigned the task of establishing a strategic legislative programme on the use of radio spectrum.
Udvalget vil få til opgave at udforme et strategisk lovgivningsprogram om brug af radiofrekvenser.Joint declaration on the legislative programme and other activities for 1995 OJ C 225, 30.8.1995.
Fælles erklæring om lovgivningsprogrammet og andre aktiviteter for 1995 EFT C 225 af 30.8.1995.a work programme- not a legislative programme- outlining priorities.
et arbejdsprogram- ikke et lovgivningsprogram- der skitserer prioriteterne.Parliament resolution the implementation of the legislative programme and other activities in 1995, and on the Commission's work programme for 1996.
Europa Parlamentets beslutning om gennemførelsen af lovgivningsprogrammet og andre aktiviteter i 1995 og om Kommissionens arbejdsprogram for 1996.What could be more odd than publishing a work programme, a legislative programme, five months into the year?
Men hvad er det for noget underligt noget at offentliggøre et arbejdsprogram, et lovgivningsprogram, fem måneder efter starten på året?What is your Commission going to do to defend this part of the legislative programme which, I repeat, I believe to be a good programme? .
Hvad vil Kommissionen gøre for at forsvare denne del af lovgivningsprogrammet, som jeg tror, og det insisterer jeg på, er et godt program?sections on subsidiarity in the Commission's legislative programme.
afsnit om det i Kommissionens lovgivningsprogram.last night, by e-mail, that the legislative programme had arrived as an annex.
De har sagt til mig, at lovgivningsprogrammet kom i går aftes som bilag til en e-mail.So we will know exactly what the legislative programme for the Union will be in February 2007.
Så vi vil i februar 2007 vide præcis, hvordan EU's lovgivningsprogram vil være.Important Directives were also adopted in banking, and the legislative programme for insurance was completed.
Der blev ligeledes vedtaget vigtige direktiver på bankområdet og lovgivningsprogrammet på forsikringsområdet blev afsluttet.the authorities when you have the launch of the budgetary process in February and the launch of the legislative programme in November.
myndighederne til en parodi, når man har igangsættelsen af budgetproceduren i februar og igangsættelsen af lovgivningsprogrammet i november.I call on the Commission to implement some new budget lines within the 1997 legislative programme.
Jeg anmoder Kommissionen om at indføre nogle nye budgetkonti i lovgivningsprogrammet for 1997.are the reason why the legislative programme has not been realized.
som ifølge ham er årsagen til, at lovgivningsprogrammerne ikke er blevet virkeliggjort.The same request was also contained in the European Parliament's draft for a joint declaration on the legislative programme.
Denne anmodning var ligeledes indeholdt i Europa-Parlamentets udkast til en fælleserklæring om lovgivningsprogrammet.I hope we will be able to institute it during our consideration of the legislative programme.
vi bliver i stand til at indføre det som led i vor behandling af lovgivningsprogrammet.On 16 March, Parliament adopted a resolution on the Commission's legislative programme for 20001.
Parlamentet vedtog den 16. marts en beslutning om Kommissionens lovgiv ningsprogram for 20000. Rådet vedtog den 25. maj en erklæring om programmet2.is hindering the important process of developing codecision within the legislative programme.
måde for noget vigtigt, og det er udviklingen af den fælles beslutningstagning, i lovgivningsprogrammet.
