LEGISLATIVE PROGRAMME in Greek translation

• νομοθετικό πρόγραμμα
• νομοθετικό προγραμματισμό
• νομοθετικού προγράμματος

Examples of using Legislative programme in English and their translations into Greek

In writing.-(RO) I am in favour of adopting the European Commission's legislative programme for next year
Γραπτώς.-(RO) Υποστηρίζω την έγκριση του νομοθετικού προγράμματος της Επιτροπής για το ερχόμενο έτος

Commission's annual programme and draft legislative programme are forwarded to the European Parliament, which passes a vote of
Το ετήσιο πρόγραμμα της Επιτροπής και το σχέδιο νομοθετικού προγράμματος διαβιβάζονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που παρέχει ψήφο εμπιστοσύνης στην Επιτροπή

After the completion of the procedure for the legislative programme for 1996 there was general agreement between the Commission
Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας του νομοθετικού προγράμματος του 1996 υπήρξε μία γενική συναίνεση ανάμεσα στην Επιτροπή

Madam President, I would like to say that the agreement reached in September distinguished this debate from the annual presentation of the Commission' s legislative programme.
Θέλω να αναφέρω, κυρία Πρόεδρε, ότι αυτή η συζήτηση δεν ταυτιζόταν, στη συμφωνία η οποία επιτεύχθηκε το Σεπτέμβριο, με την ετήσια παρουσίαση του νομοθετικού προγράμματος της Επιτροπής.

the Member States have been gradually implementing a legislative programme designed to create an area without internal borders.
τα κράτημέλη έχουν ξεκινήσει από τον Ιούνιο του 1985 την εφαρμογή ενός νομοθετικού προγράμματος για την υλοποίηση ενός ενιαίου χώρου χωρίς εσωτερικά σύνορα.

The President of the Commission, Mr Barroso, presented the broad lines of the Commission's annual work programme and legislative programme at the February session.
Barroso παρουσίασε τις βασικές κατευθυντήριες γραμμές του ετήσιου προγράμματος εργασίας καθώς και του νομοθετικού προγράμματος της Επιτροπής κατά τη σύνοδο του Φεβρουαρίου.

it is unacceptable that the present proposal makes no reference to the failure of SAVE I as a legislative programme.
είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι η παρούσα πρόταση δεν μνημονεύει την αποτυχία του SAVE I ως νομοθετικού προγράμματος.

Rule 29(4) of the European Parliament's Rules of Procedure introduced the concept of the legislative programme into relations between the Commission and the European Parliament.
Το άρθρο 29, παράγραφος 4 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εισήγαγε την έννοια του νομοθετικού προγράμματος στις σχέσεις μεταξύ της Επιτροπής και.

This Committee would be assigned the task of establishing a strategic legislative programme on the use of radio spectrum.
Στην Επιτροπή αυτή θα ανατεθεί το έργο της εκπόνησης ενός στρατηγικού νομοθετικού προγράμματος για τη χρήση του ραδιοφάσματος.

the PPE-DE Group is very happy with the contents of the annual legislative programme.
η ομάδα PPE-DE είναι πολύ ικανοποιημένη με το περιεχόμενο του ετήσιου νομοθετικού προγράμματος.

We wanted a political programme and legislative programme and Parliament to be associated with that.
Επιθυμούσαμε την κατάρτιση ενός πολιτικού προγράμματος και ενός νομοθετικού προγράμματος με συμμετοχή του Κοινοβουλίου.

The next item is the continuation of the debate on the Commission's programme of work for 1997 and evaluation of the legislative programme for the previous year.
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την συνέχεια της συζήτησης για το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1997 και την αξιολόγηση του νομοθετικού προγράμματος του προηγουμένου έτους.

approving the main lines of the 1997 legislative programme.
του 1996 όσο και για την έγκριση των κατευθύνσεων του νομοθετικού προγράμματος του 1997.

Randzio-Plath(PSE).-(DE) Mr President, the Commission's legislative programme for this year contains vital international treaties.
Randzio-Plath(PSE).-(DE) Κύριε Πρόεδρε, στο νομοθετικό πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το τ, ρέχον έτος προσδίδεται μεγάλη σημασία στις διεθνείς συμβάσεις.

the Commission adopt a joint declaration on the 1993 legislative programme(-» point 1.6.1).
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Επιτροπή κοινής δήλωσης για το νομοθετικό πρόγραμμα 1993(-* σημείο 1.6.1).

Parliament resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995(-» point 1.10.15).
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής και το νομοθετικό πρόγραμμα για το έτος 1995 Η> σημείο 1.10.15. Δελτίο ΕΕ 3-1995.

All the new priority areas listed in the Commission's work and legislative programme are automatically subject to impact assessment using the new criteria.
Όλα τα νέα θέματα προτεραιότητας που περιέχονται στο πρόγραμμα εργασίας και στο νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής υπόκεινται αυτόματα σε αξιολόγηση των επιπτώσεων σύμφωνα με τα νέα κριτήρια.

The Commission's 1993 legislative programme does not contain a proposal for such a measure, as sought by Parliament.
Στο νομοθετικό της πρόγραμμα του 1993 η Επιτροπή δεν περιέλαβε πρόταση πρωτοβουλίας, όπως ζήτησε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Since then it has been part of the Commission's legislative programme. This legislative programme has been discussed in this Parliament.
Από τότε, αυτό περιλαμβάνεται στο νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής, που έχει συζητηθεί στο Κοινοβούλιο.

European Parliament resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995 OJ C 225, 30.8.1995.
Ψήφισμα σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής και το νομοθετικό πρόγραμμα για το έτος 1995 ΕΕ C 225 της 30.8.1995.