LEGISLATIVE PROGRAMME in Finnish translation

• lainsäädäntöohjelma
• lainsäädäntöohjelman
• lainsäädäntöohjelmaa
• lainsäädäntöohjelmasta

Examples of using Legislative programme in English and their translations into Finnish

It is not a statement about the legislative programme that you will be putting forward in January,
Kyseessä ei ole arvio tammikuussa esittelemästänne lainsäädäntöohjelmasta, jota aiomme arvioida sen sisällön,

This is the first time that the Council has actually been present for the presentation of the legislative programme.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun neuvosto on tosiasiallisesti läsnä lainsäädäntöohjelman esittelyssä.

The annual legislative programme is the most concrete manifestation of the European Commission's key constitutional
Vuotuinen lainsäädäntöohjelma on konkreettisin osoitus Euroopan komission ratkaisevan tärkeästä

It also adopted a decision amending Rule 49 of its Rules of Procedure annual legislative programme.
Parlamentti hyväksyi lisäksi päätöksen vuosittaista lainsäädäntöohjelmaa koskevan Euroopan parlamentin asetuksen 49 artiklan muuttamisesta.

the Commission have engaged in a constructive dialogue to establish a legislative programme.
komissio ovat ensimmäisen kerran aloittaneet rakentavan vuoropuhelun lainsäädäntöohjelman määrittelemiseksi.

adding new detail to existing provisions formed a relatively small part of the legislative programme during 2008.
uusien yksityiskohtien lisääminen voimassa oleviin säännöksiin muodosti suhteellisen pienen osan lainsäädäntöohjelmasta vuonna 2008.

FR The legislative programme before us today is just a quiet renewal of the programmes for previous years.
FR Nyt tarkasteltavanamme oleva lainsäädäntöohjelma on vain aiempien vuosien ohjelmien hiljainen uusinta.

The Commission does not envisage a legislative programme for digital skills
Komissio ei suunnittele lainsäädäntöohjelmaa digitaalitaitoja ja asiantuntemusta varten,

which I also congratulate on the constructive speeches made in support of the Commission's legislative programme.
jota onnittelen niin ikään rakentavista puheenvuoroista, joita se käytti komission lainsäädäntöohjelman puolesta.

Mr President of the Commission, Madam President-in-Office of the Council, I would like to share my thoughts on the main topic we are discussing today: the legislative programme and the Commission' s working programme..
Arvoisa komission puheenjohtaja, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, haluaisin ilmaista muutaman ajatuksen aiheesta, josta puhutaan nyt paljon eli komission lainsäädäntöohjelmasta ja työohjelmasta.

The candidate countries are required to draw up a detailed legislative programme, together with a programme on its implementation and a financial strategy.
Hakijamaiden tulee laatia yksityiskohtainen lainsäädäntöohjelma, sen toimeenpanoa koskeva ohjelma sekä rahoitusstrategia.

Today, we are two months late and there is no legislative programme, or rather, we have only just discovered one exists.
Nyt olemme kaksi kuukautta myöhässä eikä meillä ole lainsäädäntöohjelmaa, tai pikemminkin olemme vasta päässeet tutustumaan siihen.

Following the dioxin crisis of May 1999, the Commission announced a legislative programme to improve the legal provision regulating feed safety.
Toukokuussa 1999 puhjenneen dioksiinikriisin jälkeen komissio esitteli lainsäädäntöohjelman rehun turvallisuuden takaavien säännösten parantamiseksi.

previously known as the ISD(Investment Services Directive), is a major legislative programme for the internal capital market.
joka tunnettiin aiemmin nimellä ISD(sijoituspalveludirektiivi), on sisäisten pääomamarkkinoiden kannalta huomattavan tärkeä lainsäädäntöohjelma.

it is the Commission's legislative programme that enables us to translate the Council's political priorities into practical actions.
juuri komission lainsäädäntöohjelman avulla voimme toteuttaa käytännössä neuvoston poliittiset painopisteet.

which makes it very easy for us to improve the annual legislative programme.
tästä syystä meidän on hyvin helppo parantaa vuotuista lainsäädäntöohjelmaa.

it is not in itself a legislative programme.
se ei sinänsä ole lainsäädäntöohjelma.

possibly on the basis of a written document, regarding implementation of the legislative programme.
mahdollisesti lainsäädäntöohjelman toteutuksesta laaditun kirjallisen asiakirjan pohjalta.

At last there is meaningful involvement of Parliament and I have no doubt the committees will start to flesh out a final legislative programme.
Vihdoinkin parlamentin osallistuminen on mielekästä, ja valiokunnat alkavat varmasti viimeistellä lopullista lainsäädäntöohjelmaa.

that I was told, last night, by e-mail, that the legislative programme had arrived as an annex.
olimme oikeassa minulle sanottiin, että eilen illalla tuli sähköpostitse liitteenä lainsäädäntöohjelma.