IS INDICATIVE in Hungarian translation

• jelzi
• utal
• indikatív
• tájékoztató jellegű
• jelzésértékű
• jelez

Examples of using Is indicative in English and their translations into Hungarian

This is indicative of the fact that the Chinese people,
Ez jelzi azt a tényt, hogy a kínaiak,

The schedule is indicative, as the time given for the task depends on the length of the audio recording which is used in the test.
A megadott időbeosztás tájékoztató jellegű, a feladatra adott idő függ a vizsgarészben elhangzó hanganyag hosszától.

The total budget earmarked for the call for proposals as well as its repartition is indicative and may be modified subject to an amendment of the Erasmus+ annual work programmes.
A pályázati felhívás céljára előirányzott teljes költségvetés és annak felosztása indikatív, és az Erasmus+ program éves munkaprogramjának módosítása esetén változhat.

However, a value of the RSI lower than 30 is indicative that the currency pair reached oversold territory
Viszont az RSI 30-nál alacsonyabb érték arra utal, hogy a devizapár elérte a túladott tartományt

Indulging in too much food and drink is indicative of greed, avarice,
Elkényezteti a túl sok étel és ital jelzi a kapzsiság, a fösvénység,

This list is indicative and provisional, further examination being needed to determine whether
Ez a jegyzék indikatív és átmeneti jellegű; további vizsgálatra van szükség annak meghatározásához,

The amount to which Mr Turmes has referred is indicative, as it is a minimum to be invested in these regions.
Az az összeg, melyre Turmes úr utalt, jelzésértékű, mivel ez a minimum, amit ezekbe a régiókba be kell fektetni.

This is indicative of the fact that planets of this size can be rocky(Mars),
Ez arra utal, hogy az e tartományban mozgó bolygók állhatnak kőzetből(Mars),

Reyes' busy life is indicative of the increasingly important and prominent role that women are playing in grassroots social movements in El Salvador.
Reyes mozgalmas élete jelzi a nõk az El Salvador-i alulról szervezõdõ szociális mozgalmakban játszott egyre növekvõ fontosságú és kiemelt szerepét.

The amount is indicative and will depend on the final amount for the DG Research& Innovation under the above-mentioned challenge.
Ez az összeg tájékoztató jellegű, és a Kutatási és Innovációs Főigazgatóságnak a fent említett kihívás céljára juttatott végleges összegtől függ.

The sovereign capital buffer is indicative and can already be covered by existing CT1 capital if the CT1 ratio exceeds 9%.
A szuverén kockázatoknak való kitettség elleni tartalék indikatív, és lehet, hogy már fedezve van a meglévő CT1-es tőkével, ha a CT'1 mutató magasabb, mint 9%.

The development of this sector is indicative of new openings in the labour market, linked to the ageing population
Ennek az ágazatnak a fejlődése jelzésértékű a munkaerőpiac új lehetőségeinek a megnyitása szempontjából a lakosság elöregedésének

This sobering statistic is indicative of the unhealthy state of American hearts, both for men and women.
Ez a kijózanító statisztika az amerikai szívek egészségtelen állapotára utal, mind a férfiak, mind a nők számára.

The food of the north is indicative of the region's seasonal and relatively cool climate,
Az északi élelmiszer a régió szezonális és viszonylag hűvös éghajlatát jelzi, nem beszélve a sertéshúsra,

The Roadmap emphasises that the order of the rights is indicative, implying that it may be changed according to priorities.
Az ütemterv hangsúlyozza, hogy a jogok sorrendje tájékoztató jellegű, amely arra utal, hogy az a prioritásokkal összhangban módosítható.

The heart rate of 50 to 70 beats per minute under these conditions is indicative of progressive hypotension,
Ezekben az állapotokban 50-70 ütés percenként progresszív hipotenziót jelez, és tanácsos orvoshoz fordulni,

The estimate of the funds to be spent is indicative, meaning that the MAs are not bound by it.
Az elköltendő összegekről csak indikatív becslést kell adni, vagyis ez nem köti az irányító hatóságokat.

Jenner's $22 million payday is indicative of the changing role Instagram and other social media outlets now play in the modeling world.
Jenner 22 millió dolláros fizetési napja jelzi az Instagram és más közösségi médiumok változó szerepét a modellező világban.

The use of the phrase“will keep him” is indicative that there is going to be a time of crisis,
A kifejezés, hogy megtartom, megőrzőm őket arra utal, hogy lesz krízis,

All information is indicative and subject to change without notice
Minden információ tájékoztató jellegű, és előzetes értesítés nélkül változhat,