INDICATIVE in Hungarian translation

• indikatív
• tájékoztató
• indicative
• utal
• irányadó
• jelzésértékű
• jelzi
• indikatívnak
• utalnak
• jelez
• jelzik

Examples of using Indicative in English and their translations into Hungarian

The indicative breakdown for Horizon 2020 is as follows, subject to the annual budgetary procedure.
A Horizont 2020-ra irányadó indikatív bontás- az éves költségvetési eljárás függvényében- a következő.

An indicative allocation of the funds is given in Annex II.
(2) A pénzösszegek javasolt felosztását a II. melléklet ismerteti.

The Commission may publish an indicative table of penalties.
A Bizottság irányadó jellegű táblázatot tehet közzé a szankciókra vonatkozóan.

Indicative dimensions(length of fringe).
Hozzávetőleges méretek(a rojtok hossza).

At present, appropriate indicative parameters cannot be given.
Jelen esetben megfelelő jelző paraméterek nem adhatóak meg.

This behavior is in no way indicative of our community.
ez a magatartás semmiképpen nem jellemző a közösségünkre.

Method of Implementation(indicative).
Megvalósítási módszer(hozzávetőleges).

Then it will be delivered as ordinary priority mail. Indicative processing time.
Ezután közönséges elsőbbségi levélküldeményként kézbesítjük. A tájékoztató jellegű átfutási ideje.

But those were individual incidents, and not indicative of the church as a whole.
De ezek inkább elszigetelt esetek, nem az egész egyházmegyére jellemző.

The figures are of course of purely indicative value.
A számok természetesen tisztán csak jelzés értékűek.

Tolerance for this parameter is(+-)15 degrees(indicative).
E paraméterre vonatkozó tolerancia+/- 15 fok(jelzés).

Tolerance for this parameter is(+-)2%(indicative).
E paraméterre vonatkozó tolerancia+/- 2%(jelzés).

Similarly, the rates displayed on the site are indicative and have no contractual value.
Hasonlóképpen, a honlapon feltüntetett árak csak tájékoztató jellegűek és nincs szerződéses értékük.

The indicative number of inhabitants potentially affected;
A potenciálisan érintett lakosok becsült száma;

Tolerance for this parameter is(+-)15%(indicative).
E paraméterre vonatkozó tolerancia+/- 15 fok(jelzés).

The clothes people wear have a fundamental indicative value even in everyday life.
Hogy az ember mit visel, még a hétköznapokban is alapvető jelzés értékkel bír.

Reading: in 2012, 17 Member States had reached their indicative national targets on energy efficiency.
Összegzés: 2012-re 17 tagállam elérte az energiahatékonyságra vonatkozó indikatív nemzeti célkitűzését.

It's something that is very noteworthy and not indicative of a simple agrarian culture.
Ez olyasmi, ami nagyon figyelemre méltó,… és nem jellemző egy egyszerű mezőgazdasági kultúrára.

Execution of orders are a pure simulation of the live trading and can be considered indicative only.
A megbízások végrehajtása az élő kereskedésszimulációja és csak tájékoztató jellegűnek tekinthető.

The particle counter PCE-RCM 12 is used for indicative testing of environmental parameters.
A PCE-RCM 12 levegőminőség-figyelőt a környezeti paraméterek előzetes vizsgálatára használják.