HA AKKOR in English translation

• if
• when
• would
• if it was
• if you will
• if i can

Examples of using Ha akkor in Hungarian and their translations into English

Ha akkor sem, akkor tovább ne is kísérletezz vele.
If it doesn't, do not experiment any longer.

Ha akkor lehetett, akkor most is lehetne.”.
So if it was possible then, it should be possible now.”.

Azt szeretném, ha akkor jönnél ide, amikor csak akarsz.
I want you to be here whenever you wanna be here.

Ha akkor az apád… nem hozta volna vissza Min Seo Yeont a házba.
Back then, if only your father had not brought Min Seo Yeon back to the house.

Szeretem, ha akkor is rám gondolnak, ha nem látjuk egymást.
I like it when they think of me even if we don't see each other.

Ha akkor se lesz pénzed,
If you have no money again,

Ha akkor tovább mehetek.
If that's what's gonna get me back on the road.

Ha akkor nem eszed meg a tablettát, megölnek engem.
If you hadn't taken that pill, they would have killed me.

Ha akkor nem lettél volna a hasamban.
If it wasn't for you in my stomach.

Ha akkor még ott vagy, Charlie meghal.
If you're still there when that happens, Charlie is dead.

Ha akkor több államvezetői bölcsességgel rendelkeztek volna.
If only there were more international leaders with your wisdom.

Ha akkor bátran, a Trojan.
If you hesitate with Trojan.

És ha akkor is bepisilek?
What if I wet the bed anyway?

Jó. Jobb, ha akkor mész.
Well, you better go.

Csak az egész életünk más lenne, ha akkor teszek valamit.
Only that our whole lives might have been different if only I had acted.

Térden állva könyörgök neked, ha akkor elmész.
I beg you on my knees if that will make you go.

Ha akkor nem fordítottam volna hátat a családomnak, akkor nem kellett
If I had not turned my back on my family back then,

Mennyire lehet más az emberek reakciója, ha akkor hívod el őket a gyülekezetbe
How might people react differently when you invite them to church

Ha akkor benézett volna valaki az egyikbe,
If you looked inside one,

Ha akkor azzal mértem volna, biztos 120 felett lett volna. Ha elérte volna a 120-t, akkor a szíve vadul vert volna.
It would probably have reached 120. your insides would have been throbbing wildly.