HOGY A HELYZET in English translation

• that situation
• that things
• that the position
• that the case
• that this

Examples of using Hogy a helyzet in Hungarian and their translations into English

Figyeljük meg, hogy a helyzet itt nagyon hasonlít a BTC/ USD-re.
Notice how the situation here looks very similar to what's going on with BTC/USD.

Gyere ki, hogy a helyzet már teljes felszerelésben
Come out to the position, you are fully equipped

Sajnos nem úgy néz ki, hogy a helyzet a közeljövőben javulni fog.
Unfortunately, it does not seem that conditions will improve in the immediate future.

Hogy a helyzet a közeljövőben változik-e, de nem lehet egyértelműen kimutatni.
Whether the situation will change in the near future, however, cannot be said clearly.

Szervezze át a tevékenységet, hogy a helyzet ne ismétlődjön meg.
Reorganize the activity so that the situation will not repeat.

Nem kétséges tehát, hogy a helyzet sürgős beavatkozást kíván.
There is no doubt that this situation calls for urgent intervention.

A keresést egy megoldás, hogy a helyzet nem volt a levegő Miralash.
In search of a solution to the situation I was on the air Miralash.

Ez mind attól függ, hogy a helyzet a Földön mennyire éleződik ki.
It all depends on what the situation on the ground is.

Azt viszont már tudjuk, hogy a helyzet sokkal bonyolultabb, mint korábban hittük.
However, now we know that the issue is far more complex than previously believed.

Meggyőződésünk, hogy a helyzet nem fog megismétlődni.
The council is confident that this situation will not be repeated.

Ennek oka elsősorban, hogy a helyzet a felületre.
This is due, primarily, to the position of the surface.

Gyorsan rendezze ezt el, hogy a helyzet ne súlyosbodjon.
Deal with it quickly, so that the situation doesn't get magnified.

Két évvel ezelőtt kezdtem érezni, hogy a helyzet az országban tarthatatlan.
Two years ago, I foresaw that this situation was unstable.

Az igazság az, nem meglepő, hogy a helyzet ellenőrizhetetlenné.
The truth is not surprising that the situation is out of control.

Arról nem is szólva, hogy a helyzet életszerűtlen.
I do not mean to say though that the situation is hopeless.

Az Egyesült Államok elnöki reménységek vannak lovagi torna van módja annak, hogy a helyzet.
The U.S. Presidential hopefuls are jousting there way to the position.

Játék online küldetések mindig érdekes, mert soha nem tudni, hogy a helyzet fordul.
Play online quests are always interesting because you never know how the situation will turn.

Én is úgy gondolom, hogy a mai helyzet.
But even today I think that the situation in.

Tehát mit csinál az ember, hogy a helyzet?
So what does a man do in that situation?

Kívánatos, sőt elengedhetetlen, hogy a helyzet megváltozzék.
It is desirable, if not essential, that this situation be corrected.