NAGYON SOKSZOR in English translation

• very often
• lot
• quite often
• so often
• is often
• very many times
• are often
• were often
• lots
• it very much
• a lot a lot
• too often

Examples of using Nagyon sokszor in Hungarian and their translations into English

Ehhez nagyon sokszor át kellene írnunk a bemenő adatokat, ami igen időigényes feladat.
Quite often that data needs to be reformatted which can be a time-consuming task.

Mi nagyon sokszor kirekesztjük magunkat Tőle a személyiségünk korlátai által;
We so often shut ourselves out from Him by the limitations of the personality;

Ez nagyon sokszor előfordult, majdnem minden éjjel.
It happened very frequently- almost every night.

Én is, nagyon sokszor.
Me too, all too often.

És nagyon sokszor hazudsz.
And you tell a lot of lies.

Finnországot nagyon sokszor az“ezer tó” földjének hívják.
Finland is often called“a land of a thousand lakes”.

Én ezt nagyon sokszor átélem.”.
I think about that quite often.”.

Ezért a korai időben a je-t nagyon sokszor használták.
For that reason, early Esperanto speakers used je very frequently.

Nekem például a pasim nagyon sokszor mondja, hogy az,
We are often told that what happens at home,

Nagyon sokszor hallgattuk mi is az Újvidéki( Noviszádi) Rádiót.
I listen to a lot of news-radio as well.

Ez nagyon sokszor jelent óriási javulást.
This is often a big improvement.

Ezt nagyon sokszor hallom az utóbbi időben.
I have heard this quite often lately.

Nagyon sokszor fizikailag bántalmaztak.
They are often physically abused.

Nagyon sokszor fizikailag bántalmaztak.
They were often physically assaulted.

Nagyon sokszor hallom, hogy"A férjem botfülű.".
I hear a lot,"My husband is tone-deaf.".

Bizony nagyon sokszor elmondtuk már, hogy a hölgyeket különböző csoportokba lehet sorolni.
It is often said that men can be divided into different categories.

Ott az emberek nagyon sokszor panaszkodnak.
The people there complain quite often.

És volt nagyon sokszor tea.
So there was lots of tea.

Nagyon sokszor találkozunk azzal a kérdéssel, hogy Izlandra melyik évszakban menjünk.
We are often asked what the best time to visit Iceland.

Nagyon sokszor egymás lakásaiban játszottunk.
We were often in each other's rooms.