UGYANAZT A RENDSZERT in English translation

• same system
• same scheme

Examples of using Ugyanazt a rendszert in Hungarian and their translations into English

És ezek szintén ugyanabból a rendszerből származtak.
They come from the same system.

Ugyanaz a rendszer működik, ha úgy dönt, hogy visel krémmel vagy tejtermékkel.
The same scheme works if you decided to put on a cream dress or dairy.

Nem ugyanaz a rendszer?
Is it the same system?

Ugyanahhoz a rendszerhez tartoznak.
Belong to the same system.

Vörös jelzést küldött a rendszerünk, ugyanaz a rendszer, amit te terveztél.
It sent a red flag up our system, the same system you helped create.

Egyébként ugyanaz a rendszer működhet az iskolai tananyagokkal.
By the way, the same system can work with school curriculum materials.

Ugyanaz a rendszer, különböző hangsugárzók.
Same system, different speakers.

Alapvetően ugyanaz a rendszer, ami a széfben lesz.
Basically the same system you will encounter in the vault.

Ugyanahhoz a rendszerhez tartoznak.
It belongs to the same system.

Nem ugyanaz a rendszer?
Aren't they the same system?

Ugyanaz a rendszer most is.
Same system he has now.

Ha ez is ugyanannak a rendszernek a része, akkor elsétálhatunk a birkák alatt.
If this is part of the same system, we can walk right under the sheep.

Ezek nem alternatívák, ezek ugyanannak a rendszernek a részei.
They are not alternatives, but part of the same system.

A nagy leleplezéseket megelőzően ugyanis ő maga is része volt ugyanannak a rendszernek.
Despite the massive distances involved they were clearly part of the same system.

Más oligarchák, ugyanaz a rendszer.
Different patterns, the same system.

Ugyanaz a rendszer vonatkozik a szőke hajú szépségek.
The same regime applies to fair-haired beauties.

Ugyanazért a rendszerért dolgozunk amelyik megvédi az ilyen fickókat.
We work for the same system that helps protect guys like that.

Ők is rabszolgái voltak(már nem) ugyanannak a rendszernek.
They were slaves to the same system too.

Elméletileg ez azt jelenti, hogy ugyanabba a rendszerbe lépnek be,
In theory, this means that they enter the same system that exists for Hungarians,

Ugyanaz a rendszer, amely kissé elfordítja a hátsó kerekeket,
The same system, slightly turning the rear wheels inward,