DIFFICILE DA FERMARE in English translation

• hard to stop
• difficult to stop

Examples of using Difficile da fermare in Italian and their translations into English

in un paese libero che è difficile da fermare.
in a free country that's hard to stop.

è molto difficile da fermare, anche quando si sa che si deve.
it's very difficult to stop, even when you know you must.

molto difficile da fermare guardare una cosa.
very difficult to stop look at one thing.

in questo gioco si è voluto fare in modo di rimescolare le carte che sarà difficile da fermare.
in this game you have liked to do so to reshuffle the cards that will be difficult to stop.

E' una macchina grande, pesante e difficile da fermare una volta che è stata messa in moto.
It is large, heavy and very difficult to stop once it starts rolling.

Può essere difficile da fermare un taxi per strada
It can be difficult to hail a taxi on the street

di dominare in queste due aree, sarai difficile da fermare.”.
then you are going to be tough to stop.”.

accellera improvvisamente ed è difficile da fermare.
keeps speeding up, it's hard to stop him.

Ma Ã̈ difficile da fermare ogni singolo tentativo
But it's hard to stop every single attempt

che può diventare molto difficile da fermare, se non ricorrendo a interventi basati sull'applicazione di imponenti quantità di pesticidi,
that can become very difficult to stop, without recurring to interventions based on the application of large quantities of pesticides,

una guerra mondiale simulatore di volo II che è facile iniziare a giocare ma difficile da fermare.
a World War II flight simulator which is easy to start playing but hard to stop.

che può essere difficile da fermare, il flusso materno, l'ematoma.
which can be difficult to stop, maternal flow, hematoma.

Ma la malattia è ancora strisciante diffuso, se non una buona cura può essere sviluppata in una fase di progressiva che è difficile da fermare, e solo i farmaci più efficaci possono solo rallentare.
But the disease is still creeping spread if not good care can be developed in a progressive phase that is difficult to stop, and only the most effective drugs can only slow down.

è difficile da fermare.
it is difficult to stop it.

evitando di cercare la vendetta che innescherebbe un ciclo di violenza difficile da fermare.
avoiding to seek revenge that would trigger a cycle of violence that is difficult to stop.

sia abbastanza difficile da fermare per un utente, essendo una caratteristica di base(un sito web ordina al browser di disegnare un'immagine utilizzando il canvas).
is pretty hard to stop as a user, as it's a basic feature(a website instructing your browser to draw an image using canvas).

Ad esempio, il seguente programma C è difficile da fermare, anche se avviato da un utente normale,
For example, the following C program is difficult to stop, even when started as a normal user, to kill it.">

era difficile da fermare, quando lui e ascoltatori interessati con immagini impressionanti di mucche che volano,
was hard to stop, when he and interested listeners with impressive images of flying cows,

sia abbastanza difficile da fermare per un utente, essendo una caratteristica di base un sito web ordina al browser di disegnare un'immagine utilizzando… Read more».
that supports HTML5 and is pretty hard to stop as a user, as it's a basic feature(a website instructing your browser to draw an image using canvas).

sono molto difficili da fermare.
they are very hard to stop.