DIFFICILE DA RACCOGLIERE in English translation

• difficult to collect
• difficult to pick up
• difficult to harvest

Examples of using Difficile da raccogliere in Italian and their translations into English

I residenti di grattacieli è semplicemente nessun altro modo per mantenere cresciuto così difficile da raccogliere.
Residents of high-rise buildings is simply no other way to keep grown so hard to harvest.

ma se lo sceglie, sarà più difficile da raccogliere punti, e su mani per cucire un cuscino che non spegnerà- la macchina per cucire sarà richiesta.
it will be more difficult to collect stitches, and on hands to sew a pillow it will not turn out- the sewing machine will be required.

È difficile da raccogliere/classificare sistemi di tensione indipendentemente perciò non sono adatti per finire della camera se l'accesso regolare ai progetti
It is difficult to collect/sort tension systems independently therefore they are not suitable for finishing of the room if regular access to the designs

tutta la complessità consiste solo che è molto difficile da raccogliere un buon prodotto qualitativo tra una varietà grande di yogurt.
all complexity consists only that it is very difficult to pick up a good qualitative product among a big variety of yogurts.

che è purtroppo rotto in piccoli pezzi, se difficile da raccogliere tutti i pulsanti utilizzano il suggerimento.
which is unfortunately broken into small pieces, if difficult to collect all the buttons use the hint.

I vestiti alla moda il 2012, per favore, la primavera con la varietà perciò sarà non così difficile da raccogliere il modello adatto- Lei per certo si troveranno un vestito per sapere.
Fashionable dresses 2012 please spring with the variety therefore it will be not so difficult to pick up suitable model- you for certain will find a dress to yourself to taste.

se è indipendentemente difficile da raccogliere un vestito, usi servizi dello stilista professionale.
if it is independently difficult to pick up a dress, use services of the professional stylist.

Deve trattarsi di sapere le informazioni di base che non è difficile da raccogliere e che sarà utile nel definire il brufolo e acne migliori creme
This must be the basic information which is not difficult to gather and which will be helpful in defining the best acne

bloccato a circa 318.000 cittadini che devono una sconcertante e difficile da raccogliere cifra di 28,5 miliardi,
citizens have blocked accounts, and they owe a staggering and hard to be collected 28.5 billion,

sarà molto difficile da raccogliere.
will be very difficult to harvest.

la formazione continua sono difficili da raccogliere e interpretare.
training are difficult to collect and interpret.

Becouse resoureces sono difficili da raccogliere che abbiamo una buona notizia per voi.
Becouse resoureces are hard to collect we have good news for you.

Alcune coltivazioni sono più difficili da raccogliere di altre.
Some crops are more difficult to harvest than others.

Questo le ha rese notoriamente difficili da raccogliere e studiare.
This has made them notoriously hard to collect and study.

sono incredibilmente difficili da raccogliere.
some of this information is extremely difficult to obtain.

Ma alcuni elementi sono molto difficili da raccogliere, anche senza di loro non si può pienamente[…].
But some items are very difficult to collect even without them you can't fully[…].

Ma alcuni elementi sono molto difficili da raccogliere, anche senza di loro non si può godere appieno il vostro gioco.
But some items are very difficult to collect even without them you can't fully enjoy your game.

I sostituti di questo farmaco non sono difficili da raccogliere, perché ce ne sono molti.
Substitutes for this drug is not difficult to pick up, because there are a lot of them.

Tuttavia, questi dati sono difficili da raccogliere con metodi di indagine standard perché gli ex-detenuti tendono ad essere difficili da studiare
However, these data are hard to collect with standard survey methods because ex-offenders tend to be difficult to study

Per quanto riguarda gli studi pilota, occorrerebbe un cofinanziamento per determinare la fattibilità della raccolta dei dati richiesti dai principali utenti ma difficili da raccogliere.
For pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect.