FORMULATA in English translation

• formulated
• made
• worded
• expressed
• put forward
• drawn up
• put
• issued
• given
• wording
• formulating
• making

Examples of using Formulata in Italian and their translations into English

Nessuna previsione è in alcun modo formulata da GO Markets.
All predictions are not in anyway provided by GO Markets.

spiegare il problema viene formulata una congettura o ipotesi.
explain the problem a conjecture, or hypothesis, is formulated.

La nuova linea Bio Physio Natura, formulata sulla base di 13 estratti biologici.
The new Physio Natura Bio line, is formulated on the basis of 13 organic extracts.

Riteniammo che una definizione di Humanitariian Medicine, oggi, possa essere così formulata.
Humanitarian Medicine can thus be today defined as follows.

Crema da massaggio Crema formulata per massaggi professionali.
Massage Cream Cream that has been formulated for professional massage therapy.

dovrebbe essere formulata economizzando il più possibile le risorse.
should be stated with the greatest economy of means.

La decisione della Corte è così formulata.
The terms of the Court's decision are as follows.

La presentazione del caso dovrà essere così formulata.
The presentation of the case has to be indicated as follows.

Paragrafo 15: la Commissione concorda con la richiesta formulata nella prima frase.
Paragraph 15: the Commission agrees with the request set out in the first sentence.

Mi auguro che tale eccezione sia formulata ed interpretata in senso stretto.
I expect that exception will be drawn and interpreted narrowly.

Onorevoli colleghi, la questione non è stata formulata correttamente.
Ladies and gentlemen, the question has been phrased incorrectly.

La risposta merita di essere formulata come il quarto principio.
The answer deserves to be stated as Principle Number Four.

In realtà la domanda è formulata correttamente.
Actually, the question is properly phrased.

L'azione chiave concerne processi di produzione integrati ma è formulata in maniera molto generica.
This key action concerns integrated production processes but is framed in very general terms.

Mi sono reso conto che l'allusione formulata ha offeso molti deputati.
I realise that the reference I made offended many in this House.

È importante che fu formulata nello stesso stile.
It is important that it was couched in the same style.

La domanda non è stata formulata bene.
The question isn't written clearly.

Confezione: flacone 250 ml MASCHERA RESTITUTIVA Formulata con semi di lino' proteine della seta
Pack: 250 ml bottle RESTORING MASK Formulated with linseeds, silk proteins

Non ci indurre in tentazione"- in alternativa formulata,"non ci portano alla prova"- significa che noi chiediamo a Dio per permetterci di bypassare questa esperienza difficile.
Lead us not into temptation”- alternatively worded,“do not bring us to the test”- means that we ask God to allow us to bypass that difficult experience.

MAGNIFY ANTICRESPO mousse ai siliconi- tenuta media Formulata per creare volumi morbidi in modo naturale.
MagnifY FRIZZY silicone foam- keeping media Formulated to create soft volumes in a natural way.