これを使用して in English translation

• use this
• using this

Examples of using これを使用して in Japanese and their translations into English

これを使用して、MicrosoftWindowsまたはAppleOSXクライアントをWEPネットワークに接続することもできます。
You can also use this to connect Microsoft Windows or Apple OS X clients to a WEP network.

ブラウザを介してこれを使用しての主な特典は、カレンダーのすべての詳細を確認するために取得しています。
The main perk of using this through a browser is getting to see all of the calendar's details.

これを使用して、すべてのテキストをすばやくフォーマットすることもできます。
You can also use this for quickly formatting all your text.

ローズウォーターは、食品業界でも高い評価を受けており、これを使用して特別な食品が製造されています。
Rose water is also of high value in the food industry and some special foods are prepared using this product.

私はこれを使用して、各庭をそれが私の最初のデザインであるかのように扱う地元の専門用語から学びます。
I use this to learn from the local vernacular treating each garden as if it is my first design.'.

これを使用して、コンピュータと切断の作図装置間の関係によってbreakdownscausedsolveallはできます。
Using this, can solveall breakdownscaused by the connection between computer and cutting plotter.

仮想サーバにIPアドレスを動的に割り当てる場合、これを使用してください。
Use this when the virtual servers are allocated IP addresses dynamically.

コンポーネントが更新されたときにDOMを操作する機会にこれを使用してください。
Use this as an opportunity to operate on the DOM when the component has been updated.

これは分離軸定理(またはSAT)と呼ばれ、ほとんどの物理エンジンはこれを使用して衝突を検出します。
This is called the Separating Axis Theorem(or SAT) and most physics engines use this to detect collision.

これにより、正確なカードひと組に固有の指紋が作成され、後に、これを使用してゲームを確認することができます。
This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.

彼はこれを使用して、DaDawriVictressS4のボディーを持つスポーツ・カーを作った。
He used this in La Dawri Victress S4 bodied sports car.

PLC固有の設定のスキームを選択し、これを使用してデジタル/アナログ入出力のアドレス書式を定義していること。
You have selected a scheme for the PLC-specific settings and used this to define the address format for digital or analog inputs and outputs.

SubmitFormを使用すると、カードのすべてのUpdateプロパティを読み取り、これを使用してデータソースに書き戻すことができます。
SubmitForm reads all the Update properties of the cards and uses this to write back to the data source.

これを使用して、オンラインチャットからビデオストリームやビデオゲームにいたるまで、画面上のアクションを記録できます。
You can use it to record any actions on screen, from online chat to video streams and video games.

これを使用して、以下のオブジェクトタイプおよびトランザクションごとに、SAPMMまたは他のモジュールで一括管理を実行します。
Use it to perform mass maintenance in SAP MM, or in other modules, as per below object types and transactions.

家族はこれを使用して、カリキュラムの購入、教育サービスの支払い、学校主催のフィールドトリップへの参加などを行うことができます。
Families can use this to select curriculum, access educational services, attend school organized field trips, and more.

これを使用して、ブースターユニットでC02液体ライン（最大45/60bar）を増幅できますか？価格表示？
Could we use this to amplify C02 liquid line(max. 45/60bar) in a booster unit? Price indication?

を任意に乗算する代わりに、これを使用して高さの値を設定します。
We will use it to set the height value instead of arbitrarily multiplying by 0.5.

これを使用して、たとえば"(C)"を"©"に置換したりします。
This can be used to replace"(C)" with"©" for example.

これを使用して各頂点の高さをオフセットし、平らな平面を小さな地形のように見せます。
We will be using it to offset the height of each vertex and make our flat plane appear like a little terrain.