機械学習を使用して in English translation

• uses machine learning
• using machine learning
• use machine learning

Examples of using 機械学習を使用して in Japanese and their translations into English

Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。
Google Maps uses machine learning to determine what information is likely to be the same and which can best ignore(such as trees, as it may change depending on the time of year).

これは、機械学習を使用して毎日1万台以上のレーダーの位置を自動的に更新する唯一のシステムで、毎月3万2,000時間の手作業による分析作業を節約できる。
It is the only system of its kind which automatically updates the position of more than 10,000 radars every day using machine learning thereby saving 32,000 hours of manual analytical effort each month.

たとえば、Netflixでは機械学習を使用してパーソナライゼーションを強化しており、2017年には顧客ベースを25パーセント以上も増やしています。
For example, Netflix uses machine learning to provide a level of personalization that helped the company grow its customer base by more than 25 percent in 2017.

Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。
Google Maps uses machine learning to determine which details are likely to be the same and which are best ignored(eg, trees, as they can change with the seasons).

PKFareは機械学習を使用して、プロダクトおよびコンテンツの検索結果を迅速に改善し、動的なパッケージプロダクトを生成し、ユーザーが時間と価格を最小化する旅行ルートを見つけるのを支援する。
PKFare uses machine learning to expedite and improve product and content search results, to generate dynamic packaging products and to help users find travel routes that minimize time and price.

Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。
Google Maps uses machine learning to determine which details are likely to be the same and which are best to ignore(such as trees, since they may change depending on the time of year).

また、Facebookは機械学習を使用してヘイトスピーチを発見してフラグを立てるという検出技術を開発し、ヘイトスピーチの検出能力が上がったと述べています。
In addition, Facebook has developed a detection technology that uses machine learning to detect and flag hate speech, saying that hate speech detection capabilities have increased.

この新たな手法は、機械学習を使用して、研究者らが「ソフトバイオメトリクス・シグネチャー（softbiometricsignature）」と呼ぶ特定の個人の話し方や体の動かし方を分析する。
The new method uses machine learning to analyze a specific individual's style of speech and movement, what the researchers call a“softbiometric signature.”.

ReverieLabsは、機械学習を使用して、公開された分子研究をスキャンし、独自に分子を変更および開発し、創り出した薬を大手製薬会社にライセンス供与している。
Reverie Labs uses machine learning to scan public molecule research, modify and develop its own molecules, and license the drugs they create to big pharmaceutical companies.

アナリティクスサーバーでは、学習データを使用して、物事のデータと過去のデータを学習ソースとして活用し、統計学習者の助けを借りずに機械学習を使用して予測モデルを構築し、検証します。
Utilizing data from your Things as well as historical data as a learning source, Analytics Server uses machine learning to build and validate predictive models without assistance from a statistician.

Facebookの広報担当者は、この記事について「Facebookは、他の多くの広告プラットフォームと同じように、機械学習を使用して適切な人物に適切な広告を表示しています。
Facebook's defense: A Facebook spokesperson had this to say about the story:"Facebook, just like many other ad platforms, uses machine learning to show the right ad to the right person.

AWSは、あなたにそれを与えることはできませんが、あなたが機械学習を使用して数ステップで時系列の予測を行うことを助けることができます。
At AWS, we can't give you that, but we can help you use machine learning to forecast time series in a few steps.

Airbnbは、機械学習を使用して検索の推奨事項を最適化し、ホストの動的価格設定のガイダンスを改善しており、いずれも予約コンバージョンの増加につながっています。
At Airbnb, we're using machine learning to optimize search recommendations and improve dynamic pricing guidance for hosts, both of which translate to increased booking conversions.

AmazonComprehendMedicalは、機械学習を使用して構造化されていないテキストから関連する医療情報を抽出することを容易にする自然言語処理サービスです。
Amazon Comprehend Medical is a natural language processing service that makes it easy to use machine learning to extract relevant medical information from unstructured text.

我々のアプローチのもう一つの新しい側面は、機械学習を使用して患者の83％の少数の解剖部位まで腫瘍の位置を正確に決定できるようにすることです。
Another new aspect of our approach is that it uses machine learning to enable the test to accurately determine the location of a tumor down to a small number of anatomic sites in 83 percent of patients.”.

具体的には、Safariは機械学習を使用してトラッカーを特定し、スクリプトデータを分離し、AppleのFederighi氏の言葉で「閲覧履歴をあなた自身のものにする」と言います。
The difference now is that Safari will use machine learning to identify trackers, segregate the scripting data, and in Federighi's words“put it away so your browsing history is your own”.

このチームは、機械学習を使用して、偽陽性を減らし、余分な周辺センサーのサポートを追加し、Torネットワーク上で複数のHaven対応デバイスとの同期を実現したいと考えています。
The team hopes to use machine learning to reduce false positives, extend support to additional peripheral sensors, and enable syncing of multiple Haven-enabled devices over a Tor network.

AmazonComprehendMedicalはHIPAAに対応した自然言語処理サービスで、機械学習を使用して構造化されていないテキストから関連する医療情報の抽出を簡単に行うことができます。
Amazon Comprehend Medical is a natural language processing service that makes it easy to use machine learning to extract relevant medical information from unstructured text.

Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。
Google Maps uses machine training to determine which details are likely to be the same and best ignored(like trees as they may change depending on the time of the year).

過去数年にわたり、アバストは進化を続ける脅威や新たに出現する脅威に対する保護を提供するために必要不可欠なコンポーネントとして機械学習を使用してきました。
For several years, Avast has been using machine learning as an essential component to be delivering protection against evolving and emerging threats.