METOD STATYSTYCZNYCH in English translation

• statistical methods
• statistical methodologies
• of statistical approaches

Examples of using Metod statystycznych in Polish and their translations into English

Definicja: Zespół metod statystycznych pozwalających na sprowadzenie dużej liczby zmiennych występujących w badaniu do znacznie mniejszej liczby zmiennych nieobserwowalnych(czynników)
Definition: A set of statistical methods designed to bring a large number of variables in the study to a much lower number of unobservable variables(factors)

stosowanie różnych definicji, metod statystycznych oraz wskaźników w całym regionie.
by the different definitions, statistical methodologies and indicators used across the region.

trudność zastosowania do nich konwencjonalnych metod statystycznych odnoszących się do prób klinicznych,
the difficulty of applying to them the conventional statistical methods relating to clinical trials,

trudność zastosowania do nich konwencjonalnych metod statystycznych odnoszących się do badań klinicznych,
the difficulty of applying to them the conventional statistical methods relating to clinical trials,

utrzymać zezwolenie na pracę w stosunku do obywateli innych Państw Członkowskich do chwili wprowadzenia nowych metod statystycznych, ale najpóźniej w dniu dnia 31 grudnia 1969 r. zezwolenie na pracę powinno być wydawane automatycznie
for statistical purposes, retain the work permit in respect of nationals of the other Member States until new statistical methods are introduced, but no later than 31 December 1969. The work permit

bazująca na metodach statystycznych.
based on statistical methods.

Istnieją metody statystyczne odpowiednie do pracy z takimi brakującymi danymi i obserwacjami uciętymi cenzorowanymi.
There are statistical methods for dealing with such missing-data and"censoring" problems.

Metoda statystyczna operuje właściwie trzema parametrami:
The statistical method in fact operates according to three parameters:

Obejmuje pewne prawdopodobieństwo i metody statystyczne, głównie za pomocą przykładów.
It covers some probability and statistical methods, mainly through examples.

Jednak ze względu na wymagania powszechnie używa się metody statystycznej.
However, for comparison reasons, a statistical method is widely accepted.

Metody statystyczne są również wykorzystywane do obliczeń.
Statistical methods are also used for the calculation.

Metody statystyczne w badaniach marketingowych”.
Statistical methods in marketing research.

Ograniczenia ogólne- 100 zapytań na minutę, na metodach statystycznych- 10 zapytań na minutę.
Total limits- 100 requests per minute, for statistics methods- 10 requests per minute.

Stosowanie metody statystycznej do interpretacji procesów przyrodniczych
Application of statistic methods in interpretation of natural processes,

Metody statystyczne: fracht morski.
Shippig methods: ocean freight.

Kryteria podstawowe: hasło przedmiotowe Pedagogika- metody statystyczne.
Basic criteria: subject heading Pedagogika- metodologia- podręczniki akademickie.

Taka analiza opiera się na metodach statystycznych wykorzystujących aktualne dane klientów i ogólnie dostępnej wiedzy o naszych klientach.
Analysis is conducted using statistical methods based on current customer data and generally available insight into our customers.

Metoda statystyczna nie jest metodą doskonałą,
The statistical method is not ideal,

Stosowane metody statystyczne służą sprawdzeniu nie tylko adekwatności prognozy rozkładu prawdopodobieństwa w porównaniu z poniesionymi stratami, lecz również wszystkich nowych danych
The statistical methods applied shall not only test the appropriateness of the probability distribution forecast compared to loss experience,

PL 6/ 8 CVMP uznał, że metody statystycznej nie można zastosować na podstawie przedstawionych danych z nowego badania.
The CVMP concluded that the statistical method could not be used based on the data of the new study provided.