TEJ SAMEJ KLASY in English translation

• same class
• same grade
• same classes

Examples of using Tej samej klasy in Polish and their translations into English

Chodziliśmy do tej samej klasy.
We went to the same school.

Zbyt częste i powtarzane stosowanie innych leków przeciwrobaczych z tej samej klasy, przedawkowanie lub stosowanie przez dłuższy czas.
Too frequent and repeated use of anthelmintics from the same class, over an extended period of time.

To znaczy, tej samej klasy heroina, jest dostarczana za granicę i również jest dystrybuowana w okolicy.
It means the same grade four heroin that is shipped abroad… Is also distributed locally.

częste stosowanie leków przeciwko robakom z tej samej klasy, w dłuższym okresie time.
repeated use of anthelmintics from the same class, over an extended period of time.

Bo to mnie w tej samej klasy jak moja siostra, który był tylko 15 miesiąc starszych i tylko jeden rok przed szkolnym.
Because that would put me in the same grade as my sister, who was only 15 months older and just one school-year ahead.

jak No.512, a przynajmniej należący do tej samej klasy.
at least belonging to the same class.

Każda partia jest komponowane przez proszku węglika wolframu z tej samej klasy, ilość jest negocjowane przez obu stron.
Every lot is composited by the tungsten carbide powder of same grade, quantity is negotiated by both party.

Podstawowa technologia sprawia, że nasza mała pompa odśrodkowa ma lepszą wydajność w porównaniu do innych pomp tej samej klasy.
The core technology makes our Small Centrifugal Water Pump has a better performance compare to other same class water pump.

należy zauważyć, że drewno z tej samej klasy, ale uprawianych w różnych warunkach klimatycznych,
it should be noted that the timber of the same grade, but grown in different climatic conditions,

Program może stworzyć wiele instancji tej samej klasy w czasie działania, które działają niezależnie od siebie.
A program may create many instances of the same class as it runs, which operate independently.

Skuteczność leczenia produktem Aivlosin była porównywalna do skuteczności innych leków tej samej klasy zatwierdzonych do stosowania u świń w leczeniu takich samych chorób.
The treatment success with Aivlosin was similar to the effectiveness of other medicines of the same class authorised for such diseases in pigs.

Podobnie jak w przypadku wszystkich innych środków kontrastowych tej samej klasy, w rzadkich przypadkach mogą wystąpić późne reakcje po godzinach lub dniach.
As with all other contrast media of the same class, late reactions may occur(after hours or days) in rare cases; however.

Nie ma ogólnego pomysłu zastąpić nazwę jako znak dla wszystkich poszczególnych obiektów tej samej klasy, jak to zostało stwierdzone przez Taine De l'Intelligence, I, 26.
Nor is the general idea a name substituted as a sign for all the individual objects of the same class, as stated by Taine De l'Intelligence, I, 26.

Cechuje go najlepszy na rynku profil ekologiczny oraz drukowność tej samej klasy, jaka wymagana jest w przypadku papierów do druku czasopism„z wyższej półki”.
This paper gives printability in the same class as upmarket magazines, with the market's best environmental profile.

Auto Tex gwarantuje ci że otrzymasz samochód tej samej klasy lub wyższej bez zmiany ceny.
Auto Tex guarantees that you will get another car of the same class or higher at the same price as your booking.

Celowo Trenbolon jest 19-nor steryd anaboliczny przynależności do tej samej klasy co nandrolon jednak o wiele bardziej skuteczne.
Deliberately Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the very same class as Nandrolone yet much more effective.

W przeciwieństwie do innych baterii tej samej klasy, cu voltaj variabil,
Unlike other batteries of the same class, cu voltaj variabil,

Wszystkie opcje tej samej klasy o tym samym kursie realizacji/wykonania
All options of the same class having the same exercise/strike price

Akcji emitowanych w celu zastąpienia akcji tej samej klasy już wyemitowanych, jeżeli emisja takich nowych akcji nie prowadzi do zwiększenia emitowanego kapitału;
Shares issued in substitution for shares of the same class already issued, if the issuing of such new shares does not involve any increase in the issued capital;

Akcji reprezentujących w okresie 12 miesięcy mniej niż 10% liczby akcji tej samej klasy dopuszczonych już do obrotu na tym samym rynku regulowanym;
Shares representing, over a period of 12 months, less than 10 per cent of the number of shares of the same class already admitted to trading on the same regulated market;