TYCH PROGRAMÓW in English translation

• these programmes
• these programs
• these schemes
• these applications
• these shows
• these softwares
• this software

Examples of using Tych programów in Polish and their translations into English

Potrzebujemy teraz tych programów.
We need these programs now.

Na każdy z tych programów w ruchu 13 g e.
On any of these programs on the move 13 g e.

Złożyłam całkiem sporo tych programów, wykonałam sporo poleceń.
Pretty much folded all these program things, did a bunch of errands.

Efekty tych programów są dobrze znane.
The effects of these programmes are well known.

Wdrożenie tych programów wymaga jednak długotrwałej stabilizacji podregionów.
Implementation of these programmes, however, requires lasting stabilisation of the sub-region.

Celem tych programów jest unikane
The purpose of these programmes shall be to avoid

Kryteria stosowane przy opracowywaniu tych programów, włącznie z.
The criteria applied in drawing up such programmes, including.

Ocenę skuteczności tych programów w świetle barier istniejących na rynku pracy i produktów.
Evaluate the effectiveness of these schemes in the light of labour and product market rigidities.

W przypadku tych programów Komisja rozpoczęła negocjacje z państwami członkowskimi„procedura kontradyktoryjności”.
For those programmes the Commission opened negotiations('the contradictory procedure') with the Member States.

Finansowanie tych programów powinno więc zostać zwiększone w nowych wieloletnich ramach finansowych.
Funding for these programmes should therefore be increased under the new multiannual financial framework.

Komisja sprawdza zgodność tych programów ze strategią leśnictwa.
The Commission verifies that programmes are in line with the Forestry Strategy.

Większość tych programów zostanie połączona w ramach jednego instrumentu na rzecz środowiska.
Most of these programmes will be merged to fall under the single instrument for the environment.

Nazwy tych programów oraz ich sposób działania mogą się różnić w zależności od stanu.
The names of these programs and how they work may vary by state.

Szczegóły tych programów są dostępne w biurach linii lotniczych.
Details of these plans are available at the airlines' offices.

Musimy zagwarantować kontynuację tych programów po roku 2013.
We must ensure that these programmes are continued after 2013.

Mając na względzie znaczenie tych programów, zamierzam zagłosować za przyjęciem wniosku.
Because of the importance of these programmes, I intend to vote in favour of the proposal.

Wzajemne finansowanie tych programów.
Reciprocal financing of those programmes.

Musimy pilnie przyspieszyć realizację tych programów.
We urgently need to speed up the implementation of these programmes.

Użyj& specjalnych skrótów dla tych programów.
Use& special keys for these apps.

Powinniśmy zacząć od tych programów.
We're supposed to start with these programs first.