DATA VIITOARE CÂND VREI in English translation

• next time you want
• next time you need
• next time you wanna
• next time you go

Examples of using Data viitoare când vrei in Romanian and their translations into English

Data viitoare când vrei să vorbești cu mine, nu vin la mine prin copilul meu.
Next time you want to talk to me, don't come at me through my kid.

Detectiv, data viitoare când vrei să pescuiască, să ia o barca pe Catawba
Detective, next time you want to fish, take a boat out on the Catawba

Data viitoare când vrei ceva de la mine, dle Ross,
The next time you want something from me, Mr. Ross,

Data viitoare când vrei să dispari, ia-ţi şi pauză de la restaurantul tău preferat.
The next time you want to disappear, consider taking a sabbatical from your favorite restaurant.

Tati, data viitoare când vrei să mă vezi… nu trebuie să trimiţi remorca de bun venit.
Daddy, the next time that you want to see me… you don't have to send the welcome wagon.

Să-ţi spun ceva, amice… Data viitoare când vrei să dai un pont unui reporter, doar… Încearcă un plic şi un timbru de 44 de cenţi.
Tell you what, pal-- the next time that you want to get a hot tip to a reporter, just… try an envelope and a 44-cent stamp.

Data viitoare când vrei să te susţin şi nu-mi convine,
The next time you want me to back you and it doesn't feel right,

Dna Burns, vă rugăm să avertizaţi în prealabil biroul meu data viitoare când vrei să aduci brioşe la un briefing de securitate.
Ms. Burns, please give my office advance warning the next time you want to bring muffins to a security briefing.

Ar trebui să-ţi aminteşti asta data viitoare când vrei să scapi de o întâlnire eşuată.
You should remember that The next time you want to get out of a bad date.

Dar data viitoare când vrei să schimbăm poziţia,
But the next time you want me to change positions,

Asculta, data viitoare când vrei informatii, nu te mai comporta ca un câine.
Look, the next time you want any information, don't scratch for it like a dog.

Data viitoare când vrei să faci un duş cu cineva,
The next time you want to take a shower with someone,

Şi data viitoare când vrei să faci chestia aia haioasă"Îmi place Con Air".
And the next time you want to do that hilariously ironic"I love Con Air" skit.

Data viitoare când vrei să-mi furi iubitul,
The next time you want to steal my boyfriend,

Așa că data viitoare când vrei să-i explici unui prieten cum ajunge la tine acasă ia o tăviță de carton
So next time, when you want to tell your friend how to get to your place, you grab a beermat, grab a napkin,

Data viitoare, când vrei să-ţi ascunzi legumele,
Next time you want to hide your vegetables,

Data viitoare, când vreau să fiu singur,
Next time you want to be alone,

Data viitoare când voi mai veni, convinge-mă să rămân mai mult.
Next time I'm with you, convince me to stay a little longer.

Adăugarea va crea unul nou data viitoare când veți încărca editorul Lambda.
The addon will create a new one the next time you will load the Lambda editor.

Poate data viitoare când va veti gândi la ceea ce uciderea,"om".
Maybe next time you will think about what you're killing,"man.".