IMPLEMENTÁCIE PROJEKTU in English translation

• project implementation
• project execution

Examples of using Implementácie projektu in Slovak and their translations into English

my nie sme schopní vopred stanoviť cenu implementácie projektu, odporúčame našim zákazníkom využiť model Time& Material,
we are not able to determine the price for implementation of the project in advance, we recommend that our customers use the Time& Material model,

zatiaľ čo u organizácií implementujúcich vonkajšiu pomoc Komisia zabezpečuje výkon kontrol žiadostí príjemcov o platbu v kľúčových etapách implementácie projektu, čo umožňuje zistiť a napraviť chyby v zálohových platbách.
while for external aid implementing organisations the Commission ensures that controls on payment claims by the beneficiaries are effected at key stages of project implementation, thus allowing errors on advance payments to be detected and remedied.

kontroly žiadostí o platby zo strany príjemcov boli vykonané v kľúčových fázach implementácie projektu, čím sa zistia a odstránia chyby spojené so zálohovými platbami.
ensuring that controls on payment claims by the beneficiaries be effected at key stages of project implementation, thus allowing errors on advance payments to be detected and remedied.

vzorového finančného rozhodnutia a rozsiahlejší systém monitorovania sa rozdelil na základe nového podrobného strategického akčného plánu implementácie projektu, ktorý má príjemca predložiť najneskôr 6 mesiacov po oznámení rozhodnutia.
a more robust monitoring system was devised, based on a new detailed strategic action plan for the implementation of the project that is to be submitted by the beneficiary at the latest six months after the notification of the decision.

Jasný postup pri implementácii projektu(orientácia na procesy).
Clear proceeding during a project implementation(process-oriented).

Implementácia projektu.
Project implementation.

Jasný postup pri implementácii projektu(orientácia na procesy).
Clear procedures during the project implementation(process orientation).

Existuje 6 krokov k úspešnej implementácii projektu SAP.
There are 6 steps to a successful SAP project implementation.

Za prioritu nadnárodnej spolupráce v nadchádzajúcich troch rokoch sa považuje spoločná implementácia projektu.
Joint project implementation is considered a priority for transnational cooperation in the upcoming three years.

Rok 2004 sa týkal prevažne implementácie projektov, ktoré sa vybrali v predchádzajúcich rokoch.
The year 2004 mostly concerned the implementation of projects selected in previous years.

Pri implementácii projektu eurokontrakt s.r.o. ponúka.
During project implementations, eurokontrakt s. r. o. offers the following.

Podpora implementácie projektov.
Support implementation of projects.

Implementácie projektov, ako aj.
Implementation of projects, and.

Lekcia 3- Implementácia projektu.
Lesson 3- The execution of the project.

Pre našich partnerov sme získali na implementáciu projektov viac ako 26 miliónov €.
For our partners we gained more than 73 million SKK for the implementation of the projects.

Urýchliť implementáciu projektov.
Faster implementation of the projects.

Implementácia projektov Košického samosprávneho kraja.
Implementation of projects designed by the Košice self-governing region.

Samotná implementácia projektov sa plánuje od mesiaca január 2017.192.
The implementation of the projects is planned to start in January 2017.191.

Príprava a implementácia projektov pre štrukturálne fondy.
Writing and implementation of projects for Structural Funds.

Príprava, manažovanie a implementácia projektov.
Preparation, management and implementation of projects.