REALIZÁCII in English translation

• implementation
• implementing
• realization
• realisation
• execution
• realizing
• executing
• realising
• delivery
• completion

Examples of using Realizácii in Slovak and their translations into English

Údaje, ktoré nám poskytnete pri realizácii objednávky;
Data you provide us for completing an order;

Prosím však o trpezlivosť pri realizácii vašich nápadov.
Please be patient when hoping that your suggestions is implemented.

Ipsos má dlhú históriu v realizácii medzinárodného sociologického prieskumu.
Ipsos has a long history of conducting international social research.

Tlačová konferencia k realizácii projektu.
Press conference for the completion of the program.

Armádne vedenie teraz nesie závažnú zodpovednosť za to, aby ju doviedla k realizácii.
The military leadership now bears the weighty responsibility of shepherding it to fruition.

V roku 2010 má Európska komisia predložiť správu o realizácii farmárskeho poradenského systému.
In November 2010 the Commission published a report on the application of the Farm Advisory System.

Na 10 pilotných školách pomôžeme pri realizácii hmyzieho hotela.
Within 10 schools we will help with the construction of the bug hotel.

Ceste. Pre niektorých to bude utopický koncept prísť k realizácii.
The road. For some, this utopian concept will come to fruition.

Toto podstatným spôsobom dopĺňa príspevok EÚ k realizácii týchto cieľov.
This constitutes a substantial additional EU contribution to the fulfilment of these goals.

Oprávnený záujem našej spoločnosti spočíva v realizácii našich obchodných aktivít.
Our company's justified interest lies in performing our business activities.

technických otázkach pri realizácii projektu.
technical questions when conducting project.

A praktickej realizácii kapucínom.
And practical to implement Capuchin.

Príojekty určené k realizácii 29.
Annexes to the application 29.

Od filozofie k realizácii.
From the philosophy to application.

Vedci z celého sveta intenzívne pracujú na realizácii takýchto zariadení.
Efforts of scientists around the world focus on the creation of such tools.

Dodržiavať štandardy pre databázu CMS pri vytváraní a realizácii postupov zálohovania
Adhere to CMS database standards while establishing and performing database backup

Iv problémy s koordináciou pri realizácii cezhraničných projektov a.
Iv Coordination challenges for the delivery of cross-border projects;

Po realizácii“Paríž pod dažďom“,
After realizing“Paris Under the Rain”,

Za účelom dosiahnutia najlepšieho možného výsledku pre klientov pri realizácii ich pokynov má Tatra banka pripravenú Stratégiu vykonávania
For the purposes of reaching the best possible result for Clients when executing their orders, Tatra banka is obliged to introduce

Pri realizácii výrobného dizajnu modelu Stinger- tvaru fastbacku stelesňujúceho pôvab,
In realizing the Stinger's production design- a fastback shape embodying grace,