JE VZTRAJALA in English translation

• insisted
• persisted
• persevered
• it maintained
• continued
• insisting
• she was insistent
• insistence

Examples of using Je vztrajala in Slovenian and their translations into English

Pa vendar je vztrajala z njim do konca.
But she stood by him until the end.

Vendar je vztrajala, da želi spati v dvorani.
But, still, she wanted to stay in the room.

Potem je vztrajala Hall vodenje tišina,
Then she insisted on Hall keeping silence,

Le zakaj je vztrajala?
Why did she persist?

Kantabai je vztrajala.
Kantabai was insistent.

Sarah je vztrajala, naj grem igrat s tabo.
Sarah insisted that I get out on the links with you.

Harrison potrebuje varuško in Deb je vztrajala, da bo vodila izbor.
Harrison needs a nanny and Deb insisted on running point.

Vendar je vztrajala, da želi spati v dvorani.
She continued, however, to sleep in the sitting room.

Ste menih?« je vztrajala.
Are you meteorologist?” he persisted.

Začetki so bili nerodni, a je vztrajala.
The start was rather sobering but they persisted.

Ne verjamem ti,« je trmasto vztrajala.
I don't believe you," she insisted stubbornly.

Le Teja je vztrajala.
But La Toya was insistent.

Njena mama je razumela angleščino in francoščino, vendar je vztrajala, da govori samo Omaha.
Her mother understood English and French but insisted on speaking only Omaha.

Ni še nevarno!” je vztrajala.
It's not right!" he insisted.

Ste menih?« je vztrajala.
Are you an actor?” she persisted.

Izgovarjala sta se, vendar je vztrajala.
She protested, but they persisted.

Začetki so bili nerodni, a je vztrajala.
It was a chilling commencement, but he persevered.

Ni še nevarno!” je vztrajala.
There's no hurry!" she insists.

Moja žena je naredila mesne kroglice, in je vztrajala da ti jih prinesem.
My wife made meatballs and she insisted that I bring you some.

Izgovarjala sta se, vendar je vztrajala.
He tried to speak out but she persisted.