CONSIDERADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• considered
• deemed
• regarded
• seen
• viewed
• treated
• perceived
• found
• thought
• consideration
• believed
• classified as

Examples of using Consideradas in Spanish and their translations into English

Número de fosas comunes consideradas para posibles actividades de exhumación.
Number of mass grave sites assessed for possible exhumation activity.

Para asegurar otras garantías consideradas necesarias según el caso.
Other guarantees that, depending on the circumstances, are deemed necessary.

Son dos mujeres tan consideradas, que han amado y perdido tanto.
You are such thoughtful women, who have loved and lost so much.

Todas las personas serán consideradas iguales ante la ley.
All persons shall be held equal before the law.

Las dos especies oscuras son consideradas por algunos como una especie aparte.
The two have been classified by some authorities as a single species.

Sin duda, esas disposiciones denuncian la difusión de información o de ideas consideradas discriminatorias.
Indeed these provisions denounce dissemination of information/ideas that are deemed discriminatory.

Si hace que los dos sean personas más consideradas con sus semejantes, genial.
If it makes both of them more considerate of their fellow beings, that's great.

Estas y otras preguntas deberán ser consideradas.
These and other questions will have to be addressed.

Las reglas de los intercambios, que deben ser consideradas y respetadas por todos los usuarios.
Exchange rules, that must be held and respected by all users.

Las siguientes formas de Mensaje Privado son consideradas inaceptables.
The following forms of Soukromá zpráva are deemed as unacceptable.

Esas propuestas aún no han sido consideradas por la otra parte.
These proposals have yet to be taken up by the other side.

También estamos entre las tres principales ciudades consideradas y preferidas para visitar.
We are also in the top three of cities being considered and preferred to visit.

Las siguientes formas de Mensaje Privado son consideradas inaceptables.
The following forms of Henkilökohtaiset viestit are deemed as unacceptable.

Las personas con gracia siempre son consideradas con las demás personas.
Graceful people are always considerate of others.

Las siguientes formas de Mensaje Privado son consideradas inaceptables.
The following forms of are deemed as unacceptable.

Geburek mostró diferentes escenarios dependiendo las emisiones consideradas.
Geburek gave examples of different scenarios depending on the emissions being considered.

Las siguientes formas de Mensaje Privado son consideradas inaceptables.
The following forms of Tin nhắn are deemed as unacceptable.

demostrar gratitud de maneras consideradas.
demonstrating gratitude in thoughtful ways.

relajado con personas consideradas.
relaxed environment with considerate people.

Las siguientes formas de Mensaje Privado son consideradas inaceptables.
The following forms of Private Message are deemed as unacceptable.