Examples of using El proyecto de programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El proyecto de programa de trabajo se basa en el programa 12(Prevención del delito
The proposed programme of work is derived from El proyecto de programa y presupuestos se basa en los logros de dos bienios sucesivos en que ha ido aumentando la confianza internacional en la ONUDI y los servicios que presta.
The proposed programme and budgets builds on two successive bienniums of increasing international confidence in UNIDO and El proyecto de programa de trabajo para el bienio 2004-2005 en la sección 9,
The proposed programme of work for El proyecto de programa de trabajo de esta sección se deriva del programa 33 del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, revisado A/47/6/Rev.1.
The proposed programme of work in Nota de la Secretaría que contiene el programa provisional de la Conferencia y el proyecto de programa de trabajo A/CONF.172/PC/L.4 y Add.1.
Note by El proyecto de Programa de Acción ya incluía compromisos
The draft POA already included commitmentsRecomendación del proyecto de programa y del programa de trabajo provisional de la Tercera Conferencia de Examen.
Recommendation of a draft agenda and provisional programme of work for the Third Review Conference.Nota de la Secretaría por la que se transmite el proyecto de programa de acción de la Conferencia Internacional sobre la Población
Note by a la Comisión Administrativa a examinar el Proyecto de Programa y Presupuesto para 2006-2007 y a informar a la Conferencia al respecto.
Cuestiones de procedimiento, como el proyecto de programa, el programa de trabajo,
Procedural matters such as a draft agenda, En el sitio web del PNUMA puede consultarse el proyecto de programa de la sesión de información técnica,
A draft programme for the technical briefing session, which will include introductions to some of the background documents mentioned above,Se debatió conjuntamente el proyecto de programa denominado"Los derechos del niñoel programa educativo de la Academia de Policía.">
With joint efforts, Nota de la Secretaría por la que se transmite el proyecto de programa de trabajo de la División de Política Social
Note by En la misma sesión, el Comité pidió a la Secretaría que presentara el proyecto de programa para el año 2002 en el período de sesiones de organización de ese año.
At the same meeting, the Committee requested the Secretariat to submit a draft agenda for 2002 at the organizational session for 2002.El proyecto de programa se ha examinado ampliamente en los niveles del gobierno central
The programme proposal has been discussed widely at central and local government levelsNota de la Secretaría en la que figuraban los elementos del proyecto de programa del Año Internacional para la Erradicación de la Pobreza E/1995/92.
Note by the Secretariat containing elements of a draft programme for the International Year for the Eradication of Poverty E/1995/92.El proyecto de programa de trabajo está,
That proposed programme of work was,Nota del Secretario General por la que se transmite el proyecto de programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas para el bienio 2006-2007 E/CN.3/2005/25.
Note by El proyecto de programa de trabajo figura en el anexo I del presente documento.
The proposed programme of work 
