Examples of using Tentative programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
had been allocated to the Committee solely for the purpose of approving the tentative programme of work for the Committee's next session.
de la labor Background materials, including the concept note, tentative programme(with links to presentations)
El material de antecedentes, que comprende la nota de concepto, el programa provisional, incluidos los enlaces con las comunicaciones,which contains a tentative programme of work and schedule of plenary meetings for the months of October and November.
que incluye el proyecto de programa the Unit further shared the tentative programme with the Board of Auditors
la Dependencia dio a conocer el programa provisional a la Junta de AuditoresThe CHAIRMAN invited the Committee to consider the informal documents issued by the Secretariat concerning the status of documentation and tentative programme of work for the third
El PRESIDENTE invita a la Comisión a examinar los documentos oficiosos publicados por la Secretaría en relación con el estado de la documentación y el programa provisional de trabajo para la tercerawhich contains a tentative programme of work and schedule of plenary meetings for the months of October,
que contiene un programa provisional de trabajo y un calendario de reuniones plenarias para los meses de octubre,Rapporteur and to consider its tentative programme of work and timetable.
al Relator y examinar su programa provisional de trabajo y calendario.His delegation did not object to the tentative endorsement of the tentative programme of work provided that four
A concept note and a tentative programme for the annual session must be developed
El Comité de Organización debe formular y acordar una nota conceptual y un programa provisional para el período de sesiones anual la tercera semana de marzo,as well as an information note on the high-level plenary meeting and its tentative programme have been sent to all Member States by facsimile and can be accessed at the following Web site.
una nota de información sobre la Reunión plenaria de alto nivel y su programa provisional, que se pueden consultar en la siguiente dirección: www.un. org/ga/president/62/letters/almaty250708.said that the Bureau had in fact achieved a consensus on the tentative programme currently before the Committee,
un the Chair stated that the CGE had held discussions on its report to the seventeenth session of the subsidiary bodies and on a tentative programme for its second workshop.
el GCE había sostenido deliberaciones sobre su informe al 17º período de sesiones de los órganos subsidiarios y sobre un programa provisional para su segundo taller.the informal consultations scheduled for that evening from 6.30 to 9.30 p.m. under the tentative programme of work, were to be on agenda item 120 instead of agenda item 138 b.
tarde entre las 18.30 horas y las 21.30 horas con arreglo a el programa provisional de trabajo se dedicarán a el tema 120 de el maintained by the Canadian Mission, was regularly updated with the Council's tentative programme of work, statements to the
mantenido por la Misión del Canadá, fue actualizado periódicamente con el programa preliminar de trabajo del Consejo,Having noted that the tentative programme of work for the period 9-17 December 1996 included three sets of informal consultations on the question of human resources management,
Habiendo tomado nota de que el programa provisional de trabajo para el período comprendido entre el 9 y el 17 de diciembre comprende tres series de consultas oficiosas sobre la cuestión deThe Committee had adopted tentative programmes of work on a more
taking action on their respective tentative programmes of work.
tomaran las medidas correspondientes en sus respectivos programas provisionales de trabajo.Tentative programme of work.
Programa provisional de trabajo.Tentative programme of work.
