El Comité debería recomendar a las regiones que examinasen las nuevas referencias para identificar los problemas.
NC should recommend that regions look at new references to flag problems.
Este capítulo proporciona varias sugerencias que le permitirán identificar los problemas que pueden surgir cuando utilice su impresora.
This chapter provides suggestions for identifying problems that may arise when using your printer.
Identificar los problemas que plantea la interacción de la mujer con los recursos naturales
Identifying problems arising from women's interaction with natural resources
Capacidad para Identificar los problemas asociados al consumo de energía, en relación a las emisiones y en relación a las reservas.
For students to:- Identify problems associated with energy consumption as relates to emissions and reserves.
El objetivo del seminario fue identificar los problemas que afectan a las mujeres de Seychelles en relación con el deporte,
The seminar was aimed at identifying problems affecting Seychellois women in sports,
Identificar los problemas a tiempo y encontrar una solución puede ser difícil si no tienes las herramientas adecuadas.
Identifying issues in time to find a solution can be difficult if you don't have the necessary tools in place.
Por supuesto, el mundo no es tan perfecto para que los proveedores de tratamiento de agua puedan siempre identificar los problemas con precisión.
Of course, the world is not so perfect that water treatment providers can always identify problems with pinpoint precision.
La segunda sesión que se centró en casos prácticos tuvo como objetivo identificar los problemas encontrados y clasificarlos conforme a las normas internacionales para que sean aplicables en el plano pedagógico.
The second session on case studies was about identifying problems, classifying them according to international standards and making them usable on the educational plan.
Identificar los problemas asociados a la presencia de desplazados internos, como el aumento de la presión sobre las tierras y de la competencia por los recursos terrestres;
Identifies problems associated with the presence of Internally Displaced Persons such as additional land pressure and competition for land based resources;
El mantenimiento predictivo reduce los tiempos de inactividad al identificar los problemas antes de que se produzcan las averías, lo que permite
Predictive maintenance reduces downtime by identifying issues before failures occur, enabling efficient service scheduling,
mujeres jóvenes del mundo, mi delegación quisiera decirles que identificar los problemas ya es parte de su solución.
women of the world my delegation would like to say that identifying problems is one element in solving them.
Esta empieza por un diagnóstico rápido que permite identificar los problemas que obstaculizan el desarrollo humano,
This exercise starts with a quick diagnostic assessment that identifies problems that hinder human development,
que han pasado de identificar los problemas a formular recomendaciones prácticas a la administración.
which have now extended from identifying issues to providing practical recommendations to management.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文