PROBLEMS PERSIST IN SPANISH TRANSLATION

• problemas persisten
• subsisten problemas
• problemas continúan
• siguen existiendo problemas
• problema persiste
• inconvenientes persisten

Examples of using Problems persist in English and their translations into Spanish

(4) If charging problems persist, take or send the tool,
(4) Si persisten los problemas de carga, lleve

If problems persist, please contact us.
Si los problemas persisten, ponte en contacto con nosotros.

If problems persist, consult a healthcare professional.
Si los problemas persisten, consulte a un profesional de la salud.

Should problems persist please contact us.
En caso de persistir los problemas, por favor contáctenos.

If problems persist, call customer service.
Si los problemas persisten, llame a servicio al cliente.

Replace the battery of the heart rate belt, if problems persist.
Sustituye la pila del cinturón de frecuencia cardíaca si los problemas persisten.

However, local critics say the problems persist.
Sin embargo, críticos locales dicen que aún persisten los problemas.

But despite the bonhomie, problems persist.
Pero pese a la afabilidad, los problemas persisten.

service outlet if problems persist.
establecimiento de servicio si el problema persiste.

Seek medical attention if problems persist.
Busque atención médica si los problemas persisten.

service outlet if problems persist.
tienda de servicio si continúan los problemas.

policies initiated by the Government, problems persist.
las políticas iniciadas por el Gobierno, los problemas persisten.

Contact Shure's Service Department if problems persist.
Comuníquese con el Departamento de Servicio de Shure si los problemas persisten.

If problems persist, for more information call the publisher of the DVD video
Si los problemas persisten, para más información, sírvase llamar al

If problems persist, call the publisher of the DVD or contact our technical
Si los problemas persisten, póngase en contacto con el editor del DVD

Problems persist, however, because of differing perspectives regarding the laxity
Sin embargo, subsisten problemas debido a las perspectivas divergentes sobre el poco o demasiado rigor de

If problems persist, the remote may need to be re-synced to the control module.
Si los problemas persisten, es posible que se necesite volver a sincronizar el control remoto con el módulo de control.

Universal education has been achieved, but problems persist in respect of school standards,
Se ha logrado la educación universal, pero siguen existiendo problemas de calidad, formación de docentes

Should problems persist, do not attempt to take apart,
Si los problemas persisten, no intente desmontar, reparar

If the problems persist after the above procedures have been carried out,
Si los inconvenientes persisten tras haber realizado las operaciones detalladas anteriormente,