Examples of using Informaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diez Partes informaron acerca del grado de fiabilidad de las estimaciones.
Le informaron de que la República Árabe Siria no lo había hecho.
Informaron a la presidenta y aún no está dispuesta a interrumpir el tráfico aéreo.
They briefed the president, and she's not ready to ground planes yet.Luego informaron… que uno de los aviones estaba en las inmediaciones de Kunwong.
Las fuentes informaron de que la finalidad de esos registros era humillar a los palestinos.
Juntos informaron al abogado de difamación,
Together they briefed the libel barrister,Seguro que les informaron sobre las tragedias recientes.
Sabes, me informaron acerca de ustedes dos.
You know, they briefed me about the two of you.Al llamar a Hilton Corporate me informaron que no fue mi culpa.
Cada uno de ellos ha alcanzado el objetivo, informaron en el ministerio de la defensa.
Each of them reached the target, said the ministry of defence.Los estudios de ultrasonido sobre la alimentación infantil informaron el diseño de la tetina.
Ultrasound studies of infant feeding have informed the design of the teat.Alice Smith me informaron sus intenciones.
Alice Smith have informed me of their intentions.La sentencia concluye haciendo mención del derecho a apelación”, informaron los Legionarios.
The sentence concludes with the mention of the right to appeal,” the Legionaries said.Los invitados anteriores informaron largas esperas.
Si Goodsell no tuvo un brote entonces o a Granger le informaron mal.
Humanidad Nueva y el CASOBU también informaron sobre esas cuestiones.
NH/CASOBU also submitted information on these issues.Asumo que los Vulcanos le informaron la urgencia de esto.
I assume the Vulcans have informed you of the urgency of this matter.Para ser sincera, me sorprendió bastante cuando me informaron.
To be frank, I was rather surprised when they briefed me.Oficiales del Departamento de Salud del Condado de San Diego(HHSA) informaron de una persona más que adquirió en San Diego el Virus del Nilo Occidental VNO.
The San Diego County Health and Human Services Agency(HHSA) reports one more confirmed locally-acquired human case of West Nile virus WNV.Maclovio, de 74 años, recibió otras buenas noticias, le informaron de otro donativo, ahora de materiales de construcción de la empresa local Bloques ABC.
There was more good news for 74-year-old Maclovio as he received a letter informing him of another donation in kind of building materials from local company Bloques ABC.
