Examples of using Intentando desarrollar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Gobierno está intentando desarrollar la capacidad profesional a fin de prestar servicios psicosociales en todas las comunidades,
The Government was attempting to build professional capacity in order Es por ello que estamos intentando desarrollar y aprovechar las sinergias entre nuestra labor tradicional en favor de los refugiados
That is why we are endeavouring to develop and benefit from the synergies between our traditional work for refugeeslas causas del cambio y estabilidad, intentando desarrollar la previsión y poder planear posbiles futuros.
causes of change and stability in the attempt to develop foresight and El general Khin Nyunt puso término a la reunión señalando que el Gobierno estaba intentando desarrollar al país en las esferas política,
Lieutenant General Khin Nyunt ended the meeting by stating that the Government was attempting to develop the country politically, economicallyorganizaciones no estatales que estén intentando desarrollar, adquirir, fabricar,
whether individuals or organizations, are attempting to develop, acquire, manufacture,derecho del cuerpo o intentando desarrollar una parte en particular del cuerpo.
Su trabajo aborda los lenguajes de la danza y la performance intentando desarrollar preguntas e investigaciones sobre las nuevas gestualidades
Her work in dance and performance art language tries to develop questions and research about new posibilities from gestureinstituciones internacionales siguen intentando desarrollar las PPP, como una forma de reconciliar las necesidades de construcción de la infraestructura con las restricciones artificiales que se imponen al financiamiento público.
governments and international institutions continue to try to develop PPPs, as a way of reconciling the needs of infrastructure-building with the artificial constraints imposed on public finance.la subsiguiente huelga minera, los militantes del CPGB se situaron en primer plano defendiendo la misma e intentando desarrollar la solidaridad con los mineros.
during the long drawn out agony of the following Miners' Strike the members of the CPGB were los Estados Unidos apoyan desde hace mucho, mientras algunos Estados partes en el TNP sigan intentando desarrollar armas nucleares y violen de ese modo las obligaciones contraídas en virtud del Tratado.
as long as certain States parties Occidente sospecha que Irán intenta desarrollar la capacidad de construir armas nucleares.
Intentar desarrollar un programa de rastreo para lanzar paquetes de ayuda a los refugiados.
Trying to develop a new tracking software Intenta desarrollar a los niños física,
It attempts to develop children physically,Intenta desarrollar la historia de manera tal que avance naturalmente.
Intenta desarrollar la historia de manera tal que avance naturalmente.
Other Tips Try to develop the story so that it progresses naturally.Intenta desarrollar la historia de manera tal que avance naturalmente.
Try to develop the story so that it progresses naturally.Intenta desarrollar un hábito de gratitud en tus rutinas diarias.
El científico intenta desarrollar la teoría con predicciones audaces,
The scientist tries to develop the theory with bold predictions,Un colectivo local intenta desarrollar actividades alrededor del graffiti,
A local collective try to develop activities around graffiti,Con ello, ha intentado desarrollar y precisar el marco.
